Traducción de la letra de la canción I Never Touched Her - Love And Money

I Never Touched Her (original)

Across the verglas of my dreams
I watch your car careen
On the blacktop, spinning steel
You’re sleeping at the wheel
Can’t stop you hit the wall
I don’t have the wherewithal
She looked at me so crookedly
Spoke to me so brokenly
Bowed her head
And then she gave one last coquettish wave
It was just the way I loved her
I hear your broken chords
They fall in ragged shards
O my squandered star
Shot full of holes
And lamented by saccharine hearts and steel guitar
She looked at me so crookedly
Spoke to me so brokenly
Bowed her head
And then she gave one last coquettish wave
It was just the way I loved her
But I never touched her
She looked at me so crookedly
Spoke to me so brokenly
She looked at me so bookishly
It was just the way I loved her
I never touched her

(traducción)

A través de los verglas de mis sueños
Veo tu coche correr
En el asfalto, girando acero
Estás durmiendo al volante
No puedo evitar que golpees la pared
no tengo los medios
Ella me miró tan torcidamente
Me habló tan entrecortadamente
inclinó la cabeza
Y luego ella dio una última ola coqueta
Era solo la forma en que la amaba
Escucho tus acordes rotos
Caen en fragmentos irregulares
Oh mi estrella desperdiciada
Disparo lleno de agujeros
Y lamentado por corazones empalagosos y guitarras de acero
Ella me miró tan torcidamente
Me habló tan entrecortadamente
inclinó la cabeza
Y luego ella dio una última ola coqueta
Era solo la forma en que la amaba
Pero nunca la toqué
Ella me miró tan torcidamente
Me habló tan entrecortadamente
Ella me miró tan distraídamente
Era solo la forma en que la amaba
nunca la toque