Traducción de la letra de la canción Nobody's Talking - Love Sculpture

Nobody's Talking (original)

Nobody’s singing
Something is dying slow
Old ways are clinging
Dark clouds are flying low
Life is a fight
There’s no wrong or right
And nobody’s talking to anyone
No time for thinking
Everyone’s racing here
Horizons keep shrinking
What keeps us chasing fear
If you can sell
You’re sure to do well
'Cause nobody’s talking to anyone
Nobody’s talking to anyone, anyone, girl
If you have money you don’t need to stay
Pay for your fun and keep turning away
But somebody somewhere has something to say
Still you try to crucify him today
Someone is screaming
Nobody’s worried why
Words have no meaning
Faces just hurry by Love is a word that everyone’s heard
But nobody’s talking to anyone
Nobody’s talking to anyone
Nobody’s talking to anyone, anyone, girl

Nobody's Talking (traducción)

nadie esta cantando
Algo está muriendo lento
Las viejas formas se aferran
Las nubes oscuras vuelan bajo
La vida es una lucha
No hay mal o bien
Y nadie habla con nadie
Sin tiempo para pensar
Todo el mundo está corriendo aquí
Los horizontes siguen encogiéndose
Lo que nos mantiene persiguiendo el miedo
Si puedes vender
Seguro que te va bien
Porque nadie habla con nadie
Nadie habla con nadie, nadie, niña
Si tienes dinero no necesitas quedarte
Paga por tu diversión y sigue alejándote
Pero alguien en algún lugar tiene algo que decir
Todavía intentas crucificarlo hoy
alguien esta gritando
Nadie está preocupado por qué
Las palabras no tienen significado
Faces just date prisa by Love es una palabra que todos han escuchado
Pero nadie habla con nadie
nadie habla con nadie
Nadie habla con nadie, nadie, niña