Traducción de la letra de la canción New World - Love X Stereo

New World (original)

Can you hear the mourning silence?
Above the gray fields away
Can you see the lies around you?
My heart’s cold and yours is the same
Would you start another battle?
Would you kill another saint?
My heart’s broken into pieces
Will you bring me back again?
Take me away
Won’t you take me away?
Into the new…
Don’t make me stay
Won’t you take me away?
Into the new…

New World (traducción)

¿Puedes oír el silencio de luto?
Por encima de los campos grises de distancia
¿Puedes ver las mentiras a tu alrededor?
Mi corazón está frío y el tuyo es el mismo
¿Empezarías otra batalla?
¿Matarías a otro santo?
Mi corazón está roto en pedazos
¿Me traerás de vuelta otra vez?
Llévame
¿No me llevarás lejos?
En lo nuevo…
no me hagas quedar
¿No me llevarás lejos?
En lo nuevo…