Traducción de la letra de la canción Dancing Alone - Falling Feathers, Love X Stereo

Dancing Alone (original)

I’ve been moving too fast
On a speeding train outta town
Before the feeling’s gone make it count
So can you hear that I’m screaming for help
So loud so desperately wailing out wailing out
Before I get tongue tied I think I should turn around
And it feels like I’m dancing alone
Though the room’s filled with people I know
I’ve moved on from this tragedy before
But it seems like I’m back from more
Oh
Now we’re two feet apart
I don’t feel you close to me at all
Just like a candlelight, fading in, fading out
Break the fall
And it feels like I’m dancing alone
Though the room’s filled with people I know
I’ve moved on from this tragedy before
But it seems like I’m back from more
More
More
More
More
Speak now or forever hold your peace
Tell me what’s on your mind
Falling back into the labyrinth
It feels so hard to breathe
And it feels like I’m dancing alone
Though the room’s filled with people I know
I’ve moved on from this tragedy before
And it feels like I’m dancing alone
And the room’s filled with people I know
I’ve moved on from this tragedy before
But it seems like I’m back for more
(I'm dancing alone
With people I know
Tragedy, tragedy)
But it seems like I’m back for more

(traducción)

me he estado moviendo demasiado rápido
En un tren a toda velocidad fuera de la ciudad
Antes de que el sentimiento se haya ido, haz que cuente
Entonces, ¿puedes oír que estoy pidiendo ayuda a gritos?
Tan fuerte tan desesperadamente llorando llorando
Antes de que se me trabe la lengua, creo que debería darme la vuelta
Y se siente como si estuviera bailando solo
Aunque la habitación está llena de gente que conozco
He superado esta tragedia antes
Pero parece que volví de más
Vaya
Ahora estamos a dos pies de distancia
no te siento cerca de mi para nada
Al igual que la luz de una vela, desvaneciéndose, desvaneciéndose
romper la caída
Y se siente como si estuviera bailando solo
Aunque la habitación está llena de gente que conozco
He superado esta tragedia antes
Pero parece que volví de más
Más
Más
Más
Más
Habla ahora o calla para siempre
Dime lo que tienes en mente
Volviendo a caer en el laberinto
Se siente tan difícil respirar
Y se siente como si estuviera bailando solo
Aunque la habitación está llena de gente que conozco
He superado esta tragedia antes
Y se siente como si estuviera bailando solo
Y la habitación está llena de gente que conozco
He superado esta tragedia antes
Pero parece que volví por más
(Estoy bailando solo
Con gente que conozco
Tragedia, tragedia)
Pero parece que volví por más