Traducción de la letra de la canción Perfect - Falling Feathers

Perfect (original)

Do you feel it?
I have to know
And I’m hoping for a miracle
It’s twelve now, I have to go
But please leave something behind
Everyone is looking at you
Everyone wants a piece of you
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
Just to get your attention to say hello!
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
To get your attention to say Hello
When I see you I turn to stone
Though I want you with me alone
Let me put a glass slipper on you
And make you my 21st Century Cinderella
Everyone is looking at you
Everyone wants a piece of you
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
Just to get your attention to say hello!
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
To get your attention to say
I dream about the way I’d hold your hand
If you’d just take a peak
You bring me to my knees and I lost myself
And who I used to be
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
To get your attention to say Hello
I know, I’m not even close to perfect
The way you light up the room with your beautiful smile
Got me thinking, What I could be doing
Just to get your attention to say hello!
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Oh Oh Oh OH OH OH OH OH OH
Just to get your attention to say hello!

Perfect (traducción)

¿Lo sientes?
tengo que saber
Y espero un milagro
ahora son las doce tengo que irme
Pero por favor deja algo atrás
Todo el mundo te está mirando
Todo el mundo quiere un pedazo de ti
Lo sé, ni siquiera estoy cerca de ser perfecto
La forma en que iluminas la habitación con tu hermosa sonrisa.
Me hizo pensar, ¿Qué podría estar haciendo?
¡Solo para llamar su atención para decir hola!
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
Para llamar tu atención para decir hola
cuando te veo me vuelvo de piedra
Aunque te quiero solo conmigo
Déjame ponerte una zapatilla de cristal
Y convertirte en mi Cenicienta del siglo XXI
Todo el mundo te está mirando
Todo el mundo quiere un pedazo de ti
Lo sé, ni siquiera estoy cerca de ser perfecto
La forma en que iluminas la habitación con tu hermosa sonrisa.
Me hizo pensar, ¿Qué podría estar haciendo?
¡Solo para llamar su atención para decir hola!
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
Para llamar tu atención para decir
Sueño con la forma en que tomaría tu mano
Si tan solo tomaras un pico
Me pones de rodillas y me perdí
Y quien solía ser
Lo sé, ni siquiera estoy cerca de ser perfecto
La forma en que iluminas la habitación con tu hermosa sonrisa.
Me hizo pensar, ¿Qué podría estar haciendo?
Para llamar tu atención para decir hola
Lo sé, ni siquiera estoy cerca de ser perfecto
La forma en que iluminas la habitación con tu hermosa sonrisa.
Me hizo pensar, ¿Qué podría estar haciendo?
¡Solo para llamar su atención para decir hola!
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oh
¡Solo para llamar su atención para decir hola!