Traducción de la letra de la canción Seduction - Low Moda, Peter Quinn, Gillian Stewart Quinn

Seduction (original)

You could be just a pulse of light
You could be just a pulse of light
My friends, against
Against the looming light of our ashes
A smile in the pouring rain
And a smile in the pouring rain
With the power of a bat of an eyelash
A kiss against the track of our chances
But our love’s not just a chemical process
And our love’s not just a chemical process You could be just a pulse of light
An accidental crash in a compact
Against, again, against
Seduction
You could be just a pulse of light
A heart, a part of Love Supreme
Your course becomes, of course it comes
Like lovers in a constant dream
You could be just the kiss I like
A flower in some kind of scheme
With the power of, and a power of
A glance or just a bit of an eyelash
And you could be just a kiss sublime
A smile in the pouring rain
But our love’s not just a chemical process
And our love’s not just a chemical process
A universe, a blank universe
A kiss against the constant stream
And everything goes back to your name
And everything comes right back to your name
You could be just a pulse of light
Your heart beat like a limousine
In an alley way
A universe against, again, against
Seduction
S E D U C T I O N
S E D U C T I O N

(traducción)

Podrías ser solo un pulso de luz
Podrías ser solo un pulso de luz
Amigos míos, contra
Contra la luz que se avecina de nuestras cenizas
Una sonrisa bajo la lluvia torrencial
Y una sonrisa en la lluvia torrencial
Con el poder de un murmullo de pestañas
Un beso contra la pista de nuestras posibilidades
Pero nuestro amor no es solo un proceso químico
Y nuestro amor no es solo un proceso químico Podrías ser solo un pulso de luz
Un accidente en un compacto
Contra, otra vez, contra
Seducción
Podrías ser solo un pulso de luz
Un corazón, una parte del Amor Supremo
Tu curso se convierte en, por supuesto que viene
Como amantes en un sueño constante
Podrías ser solo el beso que me gusta
Una flor en algún tipo de esquema
Con el poder de, y un poder de
Una mirada o solo un poco de una pestaña
Y podrías ser solo un beso sublime
Una sonrisa bajo la lluvia torrencial
Pero nuestro amor no es solo un proceso químico
Y nuestro amor no es solo un proceso químico
Un universo, un universo en blanco
Un beso contra la corriente constante
Y todo vuelve a tu nombre
Y todo vuelve a tu nombre
Podrías ser solo un pulso de luz
Tu corazón late como una limusina
En un callejón
Un universo contra, de nuevo, contra
Seducción
S E D U C C I Ó N
S E D U C C I Ó N