Traducción de la letra de la canción Poor Sucker - Low

Poor Sucker (original)

Some poor sucker
At the bottom of the lake
Took the wrong way up
When the ground began to break
It’s a long way out
It’s the price we’ve got to pay
Showed her there, showed her that
Showed her new ways to think
Should have kept a better drink
Put your money in the bank
If your mind’s made up
Then there’s nothing left to say
All you’ve given, all you took
All you promised, all your hopes
After all you’ve done
Fling your body to the walls
It’s the light, it’s the truth
Only one thing you can do
Here I am, everything you broke
There ain’t nothing left to take
If your eyes dried up
What the hell you gonna say
Gonna give it to you fast
Gonna give it to you straight
Hang on, it can wait
Gonna put you in your place
Gonna leave you in the dark
In the bottom of the lake
It’s a long way back
That’s the price you gotta pay
All you’ve given, all you took
All you promised, all your hopes
After all you’ve done
Fling your body to the walls
It’s the light, it’s the truth
Only one thing you can do

(traducción)

Un pobre tonto
En el fondo del lago
Tomó el camino equivocado
Cuando el suelo comenzó a romperse
es un largo camino
Es el precio que tenemos que pagar
Le mostré allí, le mostré que
Mostró sus nuevas formas de pensar
Debería haber guardado una bebida mejor
Pon tu dinero en el banco
Si tu mente está decidida
Entonces no hay nada más que decir
Todo lo que has dado, todo lo que tomaste
Todo lo que prometiste, todas tus esperanzas
Después de todo lo que has hecho
Arroja tu cuerpo a las paredes
Es la luz, es la verdad.
Sólo una cosa que puedes hacer
Aquí estoy, todo lo que rompiste
No queda nada para tomar
Si tus ojos se secaron
¿Qué diablos vas a decir?
Te lo daré rápido
Voy a dártelo directamente
Espera, puede esperar
Voy a ponerte en tu lugar
Voy a dejarte en la oscuridad
En el fondo del lago
Es un largo camino de regreso
Ese es el precio que tienes que pagar
Todo lo que has dado, todo lo que tomaste
Todo lo que prometiste, todas tus esperanzas
Después de todo lo que has hecho
Arroja tu cuerpo a las paredes
Es la luz, es la verdad.
Sólo una cosa que puedes hacer