Traducción de la letra de la canción Something's Turning Over - Low

Something's Turning Over (original)

As a child I hid between the pages
Cutting secret phrases overhead
But things we turn our back on when we’re older
Only drag us back into our bed
Something’s turning over
You’d better get out while you can
Something’s turning over
Angels setting fire to the ocean
Pirates making liars out of men
No, I don’t think we’ll ever see their faces
I don’t think we’ll ever see the end
Something’s turning over
You’d better get out while you can
Something’s turning over
Get out while you’re young
Every now and then I feel them breathing
Moving through the rooms so quietly
And just because you never hear their voices
Don’t mean they won’t kill you in your sleep
La la la,

(traducción)

De niño me escondía entre las páginas
Cortar frases secretas por encima
Pero las cosas a las que damos la espalda cuando somos mayores
Solo arrástranos de vuelta a nuestra cama
algo esta dando vueltas
Será mejor que salgas mientras puedas
algo esta dando vueltas
Ángeles prendiendo fuego al océano
Piratas haciendo mentirosos a los hombres
No, no creo que alguna vez veamos sus caras.
No creo que veamos el final
algo esta dando vueltas
Será mejor que salgas mientras puedas
algo esta dando vueltas
Sal mientras eres joven
De vez en cuando los siento respirar
Moviéndose a través de las habitaciones tan silenciosamente
Y solo porque nunca escuchas sus voces
No significa que no te matarán mientras duermes
La la la la,