Traducción de la letra de la canción Gravity - LOWLIVES

Gravity (original)

This force you have
Bearing down upon us
I’m the man you’re holding
The weight of your love on me
By love we’re bound
You’re what holds me down
I’m the man you’re holding
The weight of your love on me
I feel your gravity
And you’ve got a hold on me
When I push, you pull
When my heart stops I’ll fall
My blood and tears
Fueling all my fears
Synapses sparking
Without you I am nothing
This globe we rule
Forgot all about you
Synapses sparking
Without you we are nothing
I feel your gravity
And you’ve got a hold on me
When I push, you pull
When my heart stops I’ll fall
I’m a ship, and you’re the sa
Your waves are crashing down on me
Yah I’m the dirt and you’re the breeze
And your winds are blowing through me

Gravity (traducción)

Esta fuerza que tienes
Acercándose a nosotros
Soy el hombre que estás sosteniendo
El peso de tu amor sobre mí
Por amor estamos atados
Eres lo que me detiene
Soy el hombre que estás sosteniendo
El peso de tu amor sobre mí
Siento tu gravedad
Y me tienes agarrado
Cuando empujo, tu tiras
Cuando mi corazón se detenga, caeré
mi sangre y lagrimas
Alimentando todos mis miedos
chispas de sinapsis
Sin ti no soy nada
Este globo que gobernamos
Olvidé todo sobre ti
chispas de sinapsis
Sin ti no somos nada
Siento tu gravedad
Y me tienes agarrado
Cuando empujo, tu tiras
Cuando mi corazón se detenga, caeré
Soy un barco, y tú eres el sa
Tus olas se estrellan contra mí
Sí, yo soy la tierra y tú eres la brisa
Y tus vientos están soplando a través de mí