Traducción de la letra de la canción Hennessy Vitamin - Luciano

Hennessy Vitamin (original)

Hennessy Vitamin, yeah, yeah-yeah, eh
Leben wie Fantasie, yeah, yeah-yeah, eh
Doch eigentlich fühl ich’s mies, yeah
Nicht viel, tranquil
Geld bringt dich nicht an’s Ziel, yeah, yeah-yeah, eh
Und es kommt viel auf dich zu
Stress, Hass und Wut
Viel Gift in mein Blut, Loco nimm noch ein’n Zug
Es ist nichts wie’s war, Geld viel Spaß
Flex wie 'n Star, doch im inneren kahl
Guck, der Kreis ist heut klein
Denn der Hass und der Neid kommt aus eigenen Reih’n
Herz, für die bleib’n (Mein Team)
Tagelang fühl'n, doch der Dreck geht vorbei, ja
Und die Nacht lang Party, ja, ey
Herz tot, weil ich’s zerreiß'
Liebensziel, Army vorbei
Kopftuch, fühl' mich allein
Wenn das Geld kommt, nimmt dir kein Schmerz, yeah
Nur Treter Chanel (Ah-ah)
Nimmt dir kein’n Schmerz (Ah-ah)
Gib dir nur von Chanel
Hennessy Vitamin, yeah, yeah-yeah, eh
Leben wie Fantasie, yeah, yeah-yeah, eh
Doch eigentlich fühl ich’s mies, yeah
Nicht viel, tranquil
Geld bringt dich nicht an’s Ziel, yeah, yeah-yeah, eh (Ih-yeah)
Ice on my Neck (Krr)
Back in the Days und das (Negro)
Rich und die Chick in mei’m Bett, ja (Rich)
Kauf' noch ein Ticket nach Marbella (Boh-boh)
Doch es war nicht leicht, ja (Yeah)
Tagelang wach, Ta7aria in der Nacht (Krr-pow)
Und es war nicht einfach
Bros komm’n und geh’n, nur die Hälfte ist noch da (Boom-pah)
Bin im Film, wenn ich fahr' (Yeah)
Durch die Nacht (Krr)
Augen auf, doch ich bin nicht wach, Negro (Boh-boh-boh)
Sipp', wieder langer Tag (Flex)
Flow Exotisch, weil sie es so mag (Mwuah)
Wenn das Geld kommt, nimmt dir kein Schmerz (Yeah)
Nur Treter Chanel (Krr-pow)
Nimmt dir kein Schmerz (Yeah)
Gibt dir nur von Chanel (Rich, Negro)
Hennessy Vitamin, yeah, yeah-yeah, eh
Leben wie Fantasie, yeah, yeah-yeah, eh
Doch eigentlich fühl ich’s mies, yeah
Nicht viel, tranquil
Geld bring dich nicht an’s Ziel, yeah, yeah-yeah, eh

(traducción)

Hennessy Vitamin, sí, sí, sí, eh
La vida como la fantasía, sí, sí, sí, eh
Pero en realidad me siento mal, sí
No mucho, tranquilo
El dinero no te llevará allí, sí, sí, sí, eh
Y mucho está viniendo hacia ti
Estrés, odio e ira.
Mucho veneno en mi sangre, Loco toma otro tren
No es nada como lo que era, el dinero se divierte
Flexiona como una estrella pero desnuda por dentro
Mira, el círculo es pequeño hoy.
Porque el odio y la envidia vienen de sus propias filas
Corazón, quédate por ellos (mi equipo)
Sintiendo por días, pero la suciedad pasa, sí
Y fiesta toda la noche, si, ey
Corazón muerto porque lo rompo
Gol de amor, ejército terminado
Pañuelo, siéntete solo
Cuando llegue el dinero, no te quites el dolor, sí
Solo patea Chanel (Ah-ah)
No te quita el dolor (Ah-ah)
Darte solo de Chanel
Hennessy Vitamin, sí, sí, sí, eh
La vida como la fantasía, sí, sí, sí, eh
Pero en realidad me siento mal, sí
No mucho, tranquilo
El dinero no te va a llegar, sí, sí-sí, eh (Eh-sí)
Hielo en mi cuello (Krr)
De vuelta en los días y eso (negro)
Rich y la pollita en mi cama, si (Rich)
Comprar otro billete a marbella (boh-boh)
Pero no fue fácil, sí (Sí)
Despierto por días, Ta7aria por la noche (Krr-pow)
Y no fue fácil
Bros van y vienen, solo la mitad sigue ahí (boom-pah)
estoy en la película cuando conduzco (sí)
A través de la noche (Krr)
Ojos abiertos, pero no estoy despierto, negro (Boh-boh-boh)
Sipp, otro largo día (flex)
Flow Exotic porque a ella le gusta así (Mwuah)
Cuando llegue el dinero, no te quites el dolor (Sí)
Solo patea Chanel (Krr-pow)
No te quita el dolor (Yeah)
Solo te da de Chanel (Rico, Negro)
Hennessy Vitamin, sí, sí, sí, eh
La vida como la fantasía, sí, sí, sí, eh
Pero en realidad me siento mal, sí
No mucho, tranquilo
El dinero no te lleva allí, sí, sí, sí, eh