Traducción de la letra de la canción E lucevan le stelle - Luciano Pavarotti, Джакомо Пуччини

E lucevan le stelle (original)

E lucevan le stelle,
ed olezzava la terra
stridea l’uscio dell’orto
ed un passo sfiorava la rena.
Entrava ella fragrante,
mi cadea tra le braccia.
O dolci baci, o languide carezze,
mentr’io fremente le belle forme disciogliea dai veli!
Svan

E lucevan le stelle (traducción)

Y las estrellas brillaban,
y olió la tierra
la puerta del jardín chirría
y un paso tocó la arena.
Entró fragante,
cayó en mis brazos.
Oh dulces besos, o lánguidas caricias,
mientras me estremezco las bellas formas se disuelven de los velos!
Svan