Traducción de la letra de la canción Melichar: Mille cherubini in coro - Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler

Melichar: Mille cherubini in coro (original)

Dormi, dormi,
sogna, piccolo amor mio.
Dormi, sogna,
posa il capo sul mio cor.
Mille cherubini in coro
ti sorridono dal ciel.
Una dolce canzone
t’accarezza il crin
Una man ti guida lieve
fra le nuvole d’or,
It dreams, small amor.
sognando e vegliando
su te, mio tesor,
proteggendo il tuo cammin.
Su te, mio tesor,
proteggendo il tuo cammin.
Dormi, dormi,
sogna, piccolo amor mio.
Dormi, sogna,
posa il capo sul mio cor.
Chiudi gli occhi,
ascolta gli angioletti,
dormi, dormi,
sogna, piccolo amor.
Dormi, dormi,
sogna, piccolo amor mio.
Dormi, sogna,
posa il capo sul mio cor.
Chiudi gli occhi,
ascolta gli angioletti,
dormi, dormi,
sogna, piccolo amor.
Sogna, piccolo amor.
You sleep, you sleep, dreams, small amor mine.
You sleep, it dreams,
it puts down the head on mine cor.
Thousand cherubs in chorus sorridono to you
from the ciel.
One sweet song t' caress crin One man guides to you light
between clouds of or, dreamming and being awake on you, mine tesor,
proteggendo yours cammin.
On you, mine tesor, proteggendo yours cammin.
You sleep, you sleep, dreams, small amor mine.
You sleep, it dreams,
it puts down the head on mine cor.
You close the eyes, listens to the
angioletti, you sleep, you sleep, dreams, small amor.
You sleep, you sleep,
dreams, small amor mine.
You sleep, it dreams, it puts down the head on mine
cor.
You close the eyes, listens to the angioletti, you sleep, you sleep,
dreams, small amor.
It dreams, small amor.

Melichar: Mille cherubini in coro (traducción)

Duerme, duerme,
Sueña, mi pequeño amor.
Sueño,
apoya tu cabeza en mi corazón.
Mil querubines en coro
te sonríen desde el cielo.
una dulce cancion
acaricia tu cabello
Un hombre te guía a la ligera
entre las nubes doradas,
Sueña, pequeño amor.
soñando y mirando
en ti, mi amor,
protegiendo tu caminar.
En ti, mi amor,
protegiendo tu caminar.
Duerme, duerme,
Sueña, mi pequeño amor.
Sueño,
apoya tu cabeza en mi corazón.
Cierra tus ojos,
escucha a los angelitos,
dormir, dormir,
Sueña, pequeño amor.
Duerme, duerme,
Sueña, mi pequeño amor.
Sueño,
apoya tu cabeza en mi corazón.
Cierra tus ojos,
escucha a los angelitos,
dormir, dormir,
Sueña, pequeño amor.
Sueña, pequeño amor.
Duermes, duermes, sueñas, pequeño amor mío.
Tu duermes, sueña,
pone la cabeza sobre el mío cor.
Mil querubines a coro te sonríen
del cel.
Una dulce canción para acariciar a Crin Un hombre te guía a la luz
entre nubes de oro, soñando y estando despierto sobre ti, tesoro mío,
protegiendo el tuyo caminar.
Sobre ti, tesoro mío, protegiendo tu caminar.
Duermes, duermes, sueñas, pequeño amor mío.
Tu duermes, sueña,
pone la cabeza sobre el mío cor.
Cierras los ojos, escucha la
Angelitos, duermes, duermes, sueños, pequeño amor.
tu duermes tu duermes
sueños, pequeño amor mío.
Tu duermes, sueña, pone la cabeza sobre la mia
corazón
Cierras los ojos, escucha los angioletti, duermes, duermes,
sueños, pequeño amor.
Sueña, pequeño amor.