Traducción de la letra de la canción Lehár: Das Land des Lächelns - Tu che m'hai preso il cuor - Luciano Pavarotti, Orchestra Sinfonica Italiana, Leone Magiera

Lehár: Das Land des Lächelns - Tu che m'hai preso il cuor (original)

Tu che m’hai preso il cor
sarai per me il solo amor
no, non ti scorderò
vivrò per te
ti sognerò
Te o nessuno o mai più
ormai per me
come il sole sei tu
lontan da te
è morir d’amor
perché sei tu che mi hai rubato il cuor
Ti vedo tra le rose
ti dico tante cose
se il vento lieve t’accarezza
un profumar di giovinezza
mi fai tremar
La notte sogno tremando di te
quale incantesimo il mio cuor
sul tuo cuor
mentre si schiudono le pupille tue d’or
Tu che mi hai preso il cuor
sarai per me il solo amor
no, non ti scorderò
vivrò per te
ti sognerò
Te o nessuna o mai più
ormai per me
come il sole sei tu
lontan da te
è morir d’amor
perché sei tu che mi hai rubato il cuor

(traducción)

Tú que tomaste mi corazón
tu seras mi unico amor
no, no te olvidare
viviré por ti
voy a soñar
Tú o nadie o nunca más
ahora para mi
como el sol eres
lejos de ti
es morir de amor
porque eres tu quien me robaste el corazon
te veo entre las rosas
te digo muchas cosas
si el viento ligero te acaricia
un aroma de juventud
me haces temblar
sueño contigo temblando en la noche
que hechizo mi corazon
en tu corazón
mientras tus ojos dorados se abren
Tú que tomaste mi corazón
tu seras mi unico amor
no, no te olvidare
viviré por ti
voy a soñar
Tu o ninguno o nunca
ahora para mi
como el sol eres
lejos de ti
es morir de amor
porque eres tu quien me robaste el corazon