Traducción de la letra de la canción PROMISE - Luciano

PROMISE (original)

(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Viel Kraft, weil ich bete
Doch Geld führt Krieg in der Seele (Psch)
(Ah) Bra, red nicht
Am Block nachts, ich seh dich (Negro)
Gott, sei gnädig, Kopf ist tot, ja, trotzdem leb ich (Die, die)
Erfolg, doch Depris, fast kein' Schlaf, doch umbring' geht nicht (Grr)
Vertraue schwer (Ja)
Ihre Worte leer
Sie reden viel, wenn ich den Rücken kehr (Poah)
Ich lebe schnell
Und sehe schon fast keine Guten mehr (Grr)
Bin im klein' Kreis
Sie kämpfen und schätzen mein gutes Herz
Denn ich lebe schnell
Im Fokus, ich will keine Wunden mehr
Ja
Ja, ich hab Vision', ja
Sie komm' in der Nacht und sie wollen mich holen, ja
Teufel ist tief in mei’m Telefon, ja
Denn er kommt in der der Nacht und er will mich holen, ja
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Und ich bleib ich selbst
Loco, der über Feuer geht
Sag, wer versteht
Hinterm Erfolg: Blutige Tränen (Ja)
Weil ihr nur Lügen seht
Juckt nicht, was hinter Bühne geht
Weil ich ihren Traum leb
Deshalb wollen sie mich bluten sehen
Doch gut vernetzt
Shooters im Escalade
Bleib ruhig im Netz
Mein Team ist gut besetzt
Tracksuit in black
Fokussiert, ich shoot zuletzt
Doch flieg im Jet
Guck, bin weit-weit gut vernetzt (Weit gut vernetzt)
(Promise, you’ll wait for me
I promise, I’ll be here
I will take care of you
Of you, so)
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
(Don't ever talk 'bout this
With your friends, please
I promise)
Promise I got you
Hey
(I promise)
I’ll be your saviour
(Don't ever talk 'bout this
With your friend, please
I promise)
Promise I got you
(Hey
Promise I got you
Hey
Promise I got you)
(Don't ever talk 'bout this
With your friend, please
I promise
I promise
I promise
Hey
Promise I got you)

PROMISE (traducción)

(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
Oye
(Prometo)
seré tu salvador
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
Mucha fuerza porque rezo
Pero el dinero hace la guerra en el alma (Psch)
(Ah) Bra, no hables
En la cuadra de noche te veo (Negra)
Dios tenga piedad, la cabeza está muerta, sí, todavía estoy vivo (Morir, morir)
Éxito, pero depresión, casi sin dormir, pero no es posible matar (Grr)
Confía mucho (Sí)
tus palabras vacías
Hablan mucho cuando doy la espalda (Poah)
vivo rapido
Y ya casi no veo buenos (Grr)
estoy en el círculo pequeño
Tu luchas y aprecias mi buen corazon
Porque vivo rápido
En foco, no quiero más heridas
Sí
Sí, tengo vision', sí
Vienen de noche y me quieren agarrar, si
El diablo está en lo profundo de mi teléfono, sí
Porque viene de noche y me quiere agarrar, si
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
Oye
(Prometo)
seré tu salvador
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
y me quedo yo
Loco caminando en llamas
Di quien entiende
Detrás del éxito: Lágrimas de sangre (Sí)
Porque solo ves mentiras
No le importa lo que está pasando detrás del escenario
Porque estoy viviendo tu sueño
Por eso me quieren ver sangrar
pero bien comunicado
Tiradores en la Escalade
Mantén la calma en línea
Mi equipo está bien formado
Chándal en negro
Enfocado, disparo el último
Pero volar en un jet
Mira, estoy bien conectado lejos-lejos (bien conectado a lo largo y ancho)
(Prométeme, me esperarás
Lo prometo, estaré aquí
Yo te cuidaré
De ti, entonces)
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
(Nunca hables de esto
con tus amigos por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
Oye
(Prometo)
seré tu salvador
(Nunca hables de esto
Con tu amigo por favor
Prometo)
Prometo que te tengo
(Oye
Prometo que te tengo
Oye
Prometo que te tengo)
(Nunca hables de esto
Con tu amigo por favor
Prometo
Prometo
Prometo
Oye
Prometo que te tengo)