Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción It's Not Easy de - Lucky Dube. Idioma de la canción: Inglés
It's Not Easy(original) |
| I remember the day I called mama on the telephone |
| I told her mama I' m getting married |
| I could hear her voice on the other side |
| Of the telephone she was smiling |
| And she asked me a question |
| That I proudly answered |
| She said son did you take time |
| To know her? |
| I said mama she is the best |
| But today it hurts me so to go back to Mama and say |
| Mama I' m getting divorced oh |
| I' m getting divorced |
| The choice I made didn' t work out the way |
| I thought it would |
| This choice I made it hurts me so mama |
| This choice I made didn' t work out the |
| Way I thought it would |
| This choice of mine oh… |
| Mama said to me Chorus (x2) |
| It' s not easy to understand it son |
| But I hope you' ll make it You' ll be happy again |
| I remember in church when the preacherman |
| Read the scriptures |
| You looked so beautiful, so beautiful |
| And so innocent |
| I did not know that behind that beauty |
| Lies the true colours that will destroy me In the near future |
| This choice I made didn' t work out to be What I thought it would be Oh mama this choice I made |
| Didn' t work out the way I thought it would |
| Now I' m hurting |
| I remember when I held you by the hand |
| Preacherman read the scriptures |
| Putting words in your mouth |
| Maybe what the preacherman said |
| Was not something that was within you |
| Now I know what they mean when |
| They say |
| Beautiful women |
| Is another man' s plaything |
| Oh Lord I' m hurting now |
| This choice I made didn' t work out the way |
| I thought it would |
| This choice of mine |
| (traducción) |
| Recuerdo el día que llamé a mamá por teléfono |
| Le dije a su mamá que me voy a casar |
| Podía oír su voz al otro lado |
| Del teléfono ella sonreía |
| Y ella me hizo una pregunta |
| Que con orgullo respondí |
| Ella dijo hijo, ¿te tomaste el tiempo? |
| ¿Para conocerla? |
| Dije que mamá es la mejor |
| Pero hoy me duele volver con mamá y decirle |
| Mamá, me estoy divorciando, oh |
| me estoy divorciando |
| La elección que hice no funcionó de la manera |
| pensé que sería |
| Esta elección que hice me duele, así que mamá |
| Esta elección que hice no funcionó |
| Como pensé que sería |
| Esta elección mía oh... |
| Mamá me dijo Coro (x2) |
| No es fácil entenderlo hijo |
| Pero espero que lo logres Serás feliz de nuevo |
| Recuerdo en la iglesia cuando el predicador |
| leer las escrituras |
| Te veías tan hermosa, tan hermosa |
| Y tan inocente |
| no sabia que detras de esa belleza |
| Mentiras los verdaderos colores que me destruirán en un futuro cercano |
| Esta elección que hice no resultó ser lo que pensé que sería Oh, mamá, esta elección que hice |
| No funcionó como pensé que lo haría |
| ahora me duele |
| Recuerdo cuando te sostuve de la mano |
| El predicador lee las escrituras |
| Poniendo palabras en tu boca |
| Tal vez lo que dijo el predicador |
| no era algo que estaba dentro de ti |
| Ahora sé lo que quieren decir cuando |
| Ellos dicen |
| Mujer hermosa |
| es el juguete de otro hombre |
| Oh Señor, me duele ahora |
| Esta elección que hice no funcionó de la manera |
| pensé que sería |
| Esta elección mía |