Traducción de la letra de la canción Beija flor - LUCY ALVES

Beija flor (original)

Olê olê, olê olê, olê olê
Olê olê, olê olê, olê olê
Olê olê, olê olê, olê olê
Olê olê, olê olê, olê olê
Toda flor tem o seu beija-flor
Que se enche de amor para beijar no jardim
Quando o céu tá mudando de cor
É sinal que o sol tá nascendo pra mim
Eu tenho a pressa de quem tem vontade
Bate saudade desse teu calor
Meu coração é só felicidade
É bom saber que eu tenho seu amor
Eu tenho a pressa de quem tem vontade
Bate saudade desse teu calor
Meu coração é só felicidade
É bom saber que eu tenho seu amor
(Pretinho) venha cá me dar um cheiro
(Do jeito) que me faz arrepiar
(Beijinho) todo dia, o dia inteiro
O meu amor pode até parar no ar
(Pretinho) venha cá me dar um cheiro
(Do jeito) que me faz arrepiar
(Beijinho) todo dia, o dia inteiro
O meu amor pode até parar no ar
Pra me aquecer, pra me envolver
Pra me cuidar, pra namorar e chamegar
É só você
Pra balançar e alegrar o meu viver
O meu querer, o meu cantar
É só você
Olê olê, olê olê, olê olê
Olê olê, olê olê, olê olê
Olê olê, olê olê, olê olê
Olê olê, olê olê, olê olê
Toda flor tem o seu beija-flor
Que se enche de amor para beijar no jardim
Quando o céu tá mudando de cor
É sinal que o sol tá nascendo pra mim
Eu tenho a pressa de quem tem vontade
Bate saudade desse teu calor
Meu coração é só felicidade
É bom saber que eu tenho seu amor
Eu tenho a pressa de quem tem vontade
Bate saudade desse teu calor
Meu coração é só felicidade
É bom saber que eu tenho seu amor
(Pretinho) venha cá me dar um cheiro
(Do jeito) que me faz arrepiar
(Beijinho) todo dia, o dia inteiro
O meu amor pode até parar no ar
(Pretinho) venha cá me dar um cheiro
(Do jeito) que me faz arrepiar
(Beijinho) todo dia, o dia inteiro
O meu amor pode até parar no ar
Pra me aquecer, pra me envolver
Pra me cuidar, pra namorar e chamegar
É só você
Pra balançar e alegrar o meu viver
O meu querer, o meu cantar
É só você
Pra me aquecer, pra me envolver
Pra me cuidar, pra namorar e chamegar
É só você
Pra balançar e alegrar o meu viver
O meu querer, o meu cantar
É só você

Beija flor (traducción)

ole ole, ole ole, ole ole
ole ole, ole ole, ole ole
ole ole, ole ole, ole ole
ole ole, ole ole, ole ole
Cada flor tiene su colibrí
Quien se llena de amor para besar en el jardin
Cuando el cielo cambia de color
Es una señal de que el sol está saliendo para mí.
tengo prisa como quien quiere
extraño tu calor
mi corazon es solo felicidad
Es bueno saber que tengo tu amor
tengo prisa como quien quiere
extraño tu calor
mi corazon es solo felicidad
Es bueno saber que tengo tu amor
(Negrita) ven aquí dame un olor
(La manera) que me hace temblar
(Beso) todos los días, todo el día
Mi amor puede incluso detenerse en el aire
(Negrita) ven aquí dame un olor
(La manera) que me hace temblar
(Beso) todos los días, todo el día
Mi amor puede incluso detenerse en el aire
Para calentarme, para envolverme
Para cuidarme, salir y llamar
Eres tú
Para rockear y alegrar mi vida
Mi deseo, mi canto
Eres tú
ole ole, ole ole, ole ole
ole ole, ole ole, ole ole
ole ole, ole ole, ole ole
ole ole, ole ole, ole ole
Cada flor tiene su colibrí
Quien se llena de amor para besar en el jardin
Cuando el cielo cambia de color
Es una señal de que el sol está saliendo para mí.
tengo prisa como quien quiere
extraño tu calor
mi corazon es solo felicidad
Es bueno saber que tengo tu amor
tengo prisa como quien quiere
extraño tu calor
mi corazon es solo felicidad
Es bueno saber que tengo tu amor
(Negrita) ven aquí dame un olor
(La manera) que me hace temblar
(Beso) todos los días, todo el día
Mi amor puede incluso detenerse en el aire
(Negrita) ven aquí dame un olor
(La manera) que me hace temblar
(Beso) todos los días, todo el día
Mi amor puede incluso detenerse en el aire
Para calentarme, para envolverme
Para cuidarme, salir y llamar
Eres tú
Para rockear y alegrar mi vida
Mi deseo, mi canto
Eres tú
Para calentarme, para envolverme
Para cuidarme, salir y llamar
Eres tú
Para rockear y alegrar mi vida
Mi deseo, mi canto
Eres tú