
Fecha de emisión: 14.11.1986
Etiqueta de registro: Dead City
Idioma de la canción: inglés
Fire at the Firehouse(original) |
Hey boys and girls, come and gather round |
And I’ll sing ya little ditty bout ol' Joe Bob |
Now ol' Joe Bobs' not around today |
But his spirit lives on, I’m sorry to say |
Joe Bob was a good ol' boy |
Dressed in sheets, a rope his toy |
Thought he was tough, a real man |
A knight of the Ku Klux Klan |
It made him sick when people claimed |
It’s only skin we’re all the same |
Then one night he hit the sack |
When he woke up he was black |
Was no joke, was no dream |
Joe Bob Black could only scream |
«Oh my god, holy shit» |
Oh sweet Jesus |
Won’tcha look at me? |
Its like a fire at the firehouse |
How could this be? |
I’m like a doctor who get cancer |
Lord hear my prayers |
There’s a fire at the firehouse |
And it’s not fair |
Now Joe Bob, he was scared |
And the KKK was mad, so he tried to explain |
«It's only skin, I’m still the same» |
They hung Joe Bob from a tree |
(traducción) |
Hola chicos y chicas, vengan y reúnanse |
Y te cantaré una pequeña cancioncita sobre el viejo Joe Bob |
Ahora el viejo Joe Bobs no está hoy |
Pero su espíritu sigue vivo, lamento decirlo |
Joe Bob era un buen chico |
Vestido con sábanas, una cuerda su juguete |
Pensé que era duro, un hombre de verdad |
Un caballero del Ku Klux Klan |
Lo enfermaba cuando la gente decía |
Es solo piel todos somos iguales |
Entonces, una noche, se fue a la cama |
Cuando despertó era negro |
No era broma, no era un sueño |
Joe Bob Black solo podía gritar |
«Ay dios mio, santa mierda» |
Oh dulce Jesús |
¿No me mirarás? |
Es como un incendio en la estación de bomberos |
¿Cómo podría ser esto? |
Soy como un médico al que le da cáncer |
Señor escucha mis oraciones |
Hay un incendio en la estación de bomberos |
Y no es justo |
Ahora Joe Bob, estaba asustado |
Y el KKK estaba enojado, así que trató de explicar |
«Es solo piel, sigo siendo el mismo» |
Colgaron a Joe Bob de un árbol |
Nombre | Año |
---|---|
Immaculate Deception | 1986 |
Most People Are Dicks | 1986 |
God Is Everywhere | 1986 |
Blown into the Arms of Christ | 1986 |
Government Kids | 1986 |
Games Once Played | 1986 |
You Can't Have Fun | 1986 |
Legal Murder | 1986 |
Murder Bloody Murder | 1986 |
Thinking of You | 1986 |
Last Train to Clarksville | 1986 |