Traducción de la letra de la canción Outra Vez - Luiz Bonfá

Outra Vez (original)

I welcome you inside my life
For what you do
Oh you make me happy
So very happy
Once again
Here I stand
So inspired
To take your hand
And never take for granted
What I was granted
Once again
I never thought I could love again
I never thought I’d let somebody else in
I never thought I could trust and then
Here I am in love once again
(Once again)
You touched my heart
Now I can breathe
You saved my life
And still I can’t believe you made it happen
Made it happen
Once again
I never thought I could love again
I never thought I’d let somebody else in
I never thought I could trust and then
Here I am in love once again
(Once again)
And when see you baby this is when
I want to scream it at the top of my lungs
I love you baby!
I know I’ll never have this chance again
I never thought I could love again
I never thought I’d let somebody else in
I never thought I could trust and then
Here I am in love once again
(Once again)
I welcome you inside my life
For what you do
Oh you make me happy
So very happy
Once again…

Outra Vez (traducción)

Te doy la bienvenida dentro de mi vida
por lo que haces
Oh, me haces feliz
Muy feliz
Una vez más
Aquí estoy
tan inspirado
Para tomar tu mano
Y nunca dar por sentado
Lo que me concedieron
Una vez más
Nunca pensé que podría amar de nuevo
Nunca pensé que dejaría entrar a alguien más
Nunca pensé que podría confiar y luego
Aquí estoy enamorado una vez más
(Una vez más)
Tocaste mi corazón
Ahora puedo respirar
Me salvaste la vida
Y todavía no puedo creer que lo hayas hecho posible
hizo que sucediera
Una vez más
Nunca pensé que podría amar de nuevo
Nunca pensé que dejaría entrar a alguien más
Nunca pensé que podría confiar y luego
Aquí estoy enamorado una vez más
(Una vez más)
Y cuando te veo bebé es cuando
Quiero gritarlo a todo pulmón
¡Te amo, cariño!
Sé que nunca volveré a tener esta oportunidad
Nunca pensé que podría amar de nuevo
Nunca pensé que dejaría entrar a alguien más
Nunca pensé que podría confiar y luego
Aquí estoy enamorado una vez más
(Una vez más)
Te doy la bienvenida dentro de mi vida
por lo que haces
Oh, me haces feliz
Muy feliz
Una vez más…