Traducción de la letra de la canción He'll Come With A Shout - Luke Garrett

He'll Come With A Shout (original)

Soon, O very soon
The skies will part
They shall give way
To an unclouded heart
And on that very day
Which shall be like none other
Christ will come down
With a sound no man can utter
He’ll come with a shout
With the voice of the Archangel
He’ll come with a shout
A shout with the trump of God
He’ll come with a shout
And the dead in Christ shall rise first
Then we which are alive and remain
Shall meet the Lord in the air
We will rise and shout
In a moment’s time
In the twinkling of an eye
Christ will appar
With fanfare from on high
And till that very day
I’ll wait and watch the sky
Expctantly
To see and hear His cry
He’ll come with a shout
With the voice of an Archangel
He’ll come with a shout
A shout with the trump of God
He’ll come with a shout
And the dead in Christ shall rise first
Then we which are alive and remain
Shall meet the Lord in the air
We will rise and shout
We’re gonna rise and shout
We’re gonna rise and shout
With the Archangel
Shout with the trump of God
Shout with the archangel
Shout with the trump of God
Shout with the archangel
Shout with the trump of God
We will shout!

He'll Come With A Shout (traducción)

Pronto, oh muy pronto
Los cielos se separarán
Ellos darán paso
A un corazón sin nubes
Y ese mismo día
Que será como ningún otro
Cristo bajará
Con un sonido que ningún hombre puede pronunciar
vendrá con un grito
Con la voz del Arcángel
vendrá con un grito
Un grito con la trompeta de Dios
vendrá con un grito
Y los muertos en Cristo resucitarán primero
Entonces nosotros los que estamos vivos y permanecemos
se encontrará con el Señor en el aire
Nos levantaremos y gritaremos
En un momento
En un abrir y cerrar de ojos
Cristo aparecerá
Con fanfarria desde lo alto
Y hasta ese mismo día
Esperaré y miraré el cielo
expectante
Para ver y escuchar Su llanto
vendrá con un grito
Con voz de arcángel
vendrá con un grito
Un grito con la trompeta de Dios
vendrá con un grito
Y los muertos en Cristo resucitarán primero
Entonces nosotros los que estamos vivos y permanecemos
se encontrará con el Señor en el aire
Nos levantaremos y gritaremos
Vamos a levantarnos y gritar
Vamos a levantarnos y gritar
con el arcángel
Gritar con la trompeta de Dios
Grita con el arcángel
Gritar con la trompeta de Dios
Grita con el arcángel
Gritar con la trompeta de Dios
¡Gritaremos!