Traducción de la letra de la canción Judgment In The Gate - Luke Garrett

Judgment In The Gate (original)

The time has come that we, the church
should leave the comfort zone
We’ve counted long enough on government
to keep us strong
We are the fiber and the conscience
that has built our land
The signs have shown us that the final judgment is at hand
There’s judgment in the gate
and there’s only one solution
The conscience of our country
is the church and not the state
Oh there’s judgment in the gate
let us hear the words He spoke
‘Cause Jesus Christ is America’s only hope
Our money says «in God we trust»
yet we can’t pray in school
Our golden rule has changed —
he who has the gold makes the rule
There’s going to be a Judgment Day
not in the courts or hall
When the last shall be the first
and when the mighty fall
There’s judgment in the gate
and there’s only one solution
The conscience of our country
is the church and not the state
Oh there’s judgment in the gate
let us hear the words He spoke
‘Cause Jesus Christ is America’s only hope
We the Church should all arise
and build a firm foundation
We should once again be light
throughout the nation
There’s judgment in the gate
and there’s only one solution
The conscience of our country
is the church and not the state
Oh there’s judgment in the gate
let us hear the words He spoke
‘Cause Jesus Christ is America’s
only hope, only hope

(traducción)

Ha llegado el momento de que nosotros, la iglesia
debería salir de la zona de confort
Hemos contado lo suficiente con el gobierno
para mantenernos fuertes
Somos la fibra y la conciencia
que ha construido nuestra tierra
Las señales nos han mostrado que el juicio final está cerca
Hay juicio en la puerta
y solo hay una solución
La conciencia de nuestro país
es la iglesia y no el estado
Oh, hay juicio en la puerta
escuchemos las palabras que habló
Porque Jesucristo es la única esperanza de América
Nuestro dinero dice «en Dios confiamos»
sin embargo, no podemos orar en la escuela
Nuestra regla de oro ha cambiado:
el que tiene el oro hace la regla
Va a haber un Día del Juicio
no en los juzgados ni en la sala
Cuando los últimos serán los primeros
y cuando los poderosos caen
Hay juicio en la puerta
y solo hay una solución
La conciencia de nuestro país
es la iglesia y no el estado
Oh, hay juicio en la puerta
escuchemos las palabras que habló
Porque Jesucristo es la única esperanza de América
Todos nosotros, la Iglesia, deberíamos levantarnos
y construir una base firme
Deberíamos volver a ser luz
en toda la nación
Hay juicio en la puerta
y solo hay una solución
La conciencia de nuestro país
es la iglesia y no el estado
Oh, hay juicio en la puerta
escuchemos las palabras que habló
Porque Jesucristo es de América
solo esperanza, solo esperanza