Traducción de la letra de la canción Lost in a Soul - Lutharo

Lost in a Soul (original)

Roar of the wind, sweet talks me again
Its voice, drags me abroad
I am no wiser reluctant I go with the flow
Rolled like a stone
Disguised and deprived of my right to take flight
A butterfly swaddled to mold
I can’t leave
I am cheap
My wings have already been sold
And I have tarnished who I am
Cradle my form in waves of this land
Rising with flux
I am forgotten
Alone and am rotting away
I’m lost in a soul
I am a waste of humanly space and bone
Find me a home
Give me life
Let me thrive
And grow
These roots made of stone
Flourish this pain into rop
And climb from this hole
Twisting and turning, contorting my flesh on command
Eager to blnd
I bend and I break, taking on several shapes with demand
Never to mend
They say don’t bite what feeds
But sever my hands if you please
All for your needs
A pawn for your shameless decor of pity
And I have tarnished who I am
Cradle my form in waves of this land
Rising with flux
I am forgotten
Alone and am rotting away
I’m lost in a soul
I am a waste of humanly space and bone
Find me a home
Give me life
Let me thrive
And grow
These roots made of stone
Flourish this pain into rope
And climb from this hole
I am alone!
All my words dull and boughten
My mouth increasingly numb
I am forgotten
Alone and am rotting away
I’m lost in a soul
I am waste of humanly space and bone
Find me a home
Give me life
Let me thrive
And grow
These roots made of stone
Flourish this pain into rope
And climb from this hole
This hole, find me me a home!
A home.

Lost in a Soul (traducción)

Rugido del viento, dulce me habla de nuevo
Su voz, me arrastra al extranjero
No soy más sabio reacio a ir con la corriente
Rodó como una piedra
Disfrazado y privado de mi derecho a volar
Una mariposa envuelta para moldear
no puedo irme
soy barato
Mis alitas ya se han vendido
Y he empañado lo que soy
Acuna mi forma en las olas de esta tierra
Creciendo con flujo
estoy olvidado
Solo y me estoy pudriendo
Estoy perdido en un alma
Soy un desperdicio de espacio humano y hueso
Búscame un hogar
Dame vida
déjame prosperar
y crecer
Estas raíces hechas de piedra
Florecer este dolor en rop
Y escalar desde este agujero
Girando y girando, contorsionando mi carne a la orden
Con ganas de ciego
Me doblo y me rompo, tomando varias formas con la demanda
nunca para reparar
Dicen que no muerdas lo que se alimenta
Pero corta mis manos si por favor
Todo para tus necesidades
Un peón para tu desvergonzada decoración de piedad
Y he empañado lo que soy
Acuna mi forma en las olas de esta tierra
Creciendo con flujo
estoy olvidado
Solo y me estoy pudriendo
Estoy perdido en un alma
Soy un desperdicio de espacio humano y hueso
Búscame un hogar
Dame vida
déjame prosperar
y crecer
Estas raíces hechas de piedra
Florecer este dolor en la cuerda
Y escalar desde este agujero
¡Estoy solo!
Todas mis palabras aburridas y compradas
Mi boca cada vez más entumecida
estoy olvidado
Solo y me estoy pudriendo
Estoy perdido en un alma
Soy un desperdicio de espacio humano y hueso
Búscame un hogar
Dame vida
déjame prosperar
y crecer
Estas raíces hechas de piedra
Florecer este dolor en la cuerda
Y escalar desde este agujero
¡Este agujero, encuéntrame un hogar!
Una casa.