Traducción de la letra de la canción In Person - Lynn Anderson

In Person (original)

You gave the heart you gave to me, in person
You made those vows you made to me, in person
Then when your love has lost its glow
You said your friend to let me know
I wish you would have told me so, in person
I placed my ring upon your hand, in person (in person)
I should have got it back again, in person (in person)
But so afraid my tears would start
You said your friend to do your part
You really should have broke my heart, in person
If love is gone then I can’t understand
But it hurts so much to hear it second hand
I once appeared at your front door, in person (in person)
But I won’t appear there anymore, in person (in person)
And though you send someone you knew
To tell me that our love was through
I know I’ll still be missing you, in person
I know I’ll still be missing you, in person…

(traducción)

Me diste el corazón que me diste, en persona
Hiciste esos votos que me hiciste, en persona
Entonces, cuando tu amor ha perdido su brillo
Le dijiste a tu amigo que me avisara
Ojalá me lo hubieras dicho en persona
Puse mi anillo en tu mano, en persona (en persona)
Debería haberlo recuperado de nuevo, en persona (en persona)
Pero tanto miedo de que mis lágrimas comenzaran
Le dijiste a tu amigo que hiciera tu parte
Realmente deberías haberme roto el corazón, en persona
Si el amor se ha ido, entonces no puedo entender
Pero duele tanto escucharlo de segunda mano
Una vez me aparecí en la puerta de tu casa, en persona (en persona)
Pero ya no aparezco ahí, en persona (en persona)
Y aunque envías a alguien que conocías
Para decirme que nuestro amor se termino
Sé que todavía te extrañaré, en persona
Sé que todavía te extrañaré, en persona...