Traducción de la letra de la canción It Makes You Happy - Lynn Anderson

It Makes You Happy (original)

Somehow it seems you always keep me crying I must look my best to you and I am blue
You don’t want me and I can’t live without you
It makes you happy to know you make me blue
A smile on my face would be a stranger
And I cry until my heart thinks I know nothing else to do
I beg you give me just one happy hour it makes you happy to know you make me blue
You love me just enough to keep me hurting
And each hour of every day that’s what I do It must thrill you to know I’m a fool about you
It makes you happy to know you make me blue
A smile on my face…
It makes you happy to know you make me blue

It Makes You Happy (traducción)

De alguna manera parece que siempre me haces llorar. Debo lucir lo mejor posible para ti y soy azul.
No me quieres y no puedo vivir sin ti
Te hace feliz saber que me pones azul
Una sonrisa en mi cara sería un extraño
Y lloro hasta que mi corazón piensa que no sé nada más que hacer
Te ruego que me des solo una hora feliz, te hace feliz saber que me pones triste
Me amas lo suficiente para hacerme sufrir
Y cada hora de cada día eso es lo que hago Debe emocionarte saber que soy un tonto contigo
Te hace feliz saber que me pones azul
Una sonrisa en mi cara...
Te hace feliz saber que me pones azul