Traducción de la letra de la canción Rise High - LYNN

Rise High (original)

I know when we’re close, I’m far behind
Covered the lies by shutting the blinds
I can’t see this
Killing myself to take on your weight
Dragging me down 'cause you think I’m your fate
Will I catch a break?
I’d beat myself until I fall
And I’d fall too deep until all the pain is gone
All the fights are won
And you’d beat yourself until I fall
And I’d fall asleep now all my walls are down
And I won’t make a sound
Rise high, stay low
I don’t really want to know
Quick cheat, break slow
I can’t take it anymore
Rise high, stay low
Quick cheat, break slow
I can’t take it anymore, oh no
I can’t take it anymore, oh no, oh no
You’re off chasing tail, I’m off chasing love
Rerunning the things I thought that we had
I don’t know you
Your game is your thrill in them other new toys
My mother would say it’s just boys being boys
And I feel when the passion’s gone, let go of your gun
I’d beat myself until I fall
And I’d fall too deep until all the pain is gone
All the fights are won
And you’d beat yourself until I fall
And I’d fall asleep now all my walls are down
And I won’t make a sound
Rise high, stay low
I don’t really want to know
Quick cheat, break slow
I can’t take it anymore
Rise high, stay low
Quick cheat, break slow
I can’t take it anymore, oh no
I can’t take it anymore, oh no, oh no no no

(traducción)

Sé cuando estamos cerca, estoy muy atrás
Cubrió las mentiras cerrando las persianas
no puedo ver esto
Suicidándome para tomar tu peso
Arrastrándome hacia abajo porque crees que soy tu destino
¿Tomaré un descanso?
Me golpearía a mí mismo hasta que me caiga
Y caería demasiado profundo hasta que todo el dolor se haya ido
Todas las peleas están ganadas
Y te golpearías a ti mismo hasta que me caiga
Y me quedaría dormido ahora que todas mis paredes están abajo
Y no haré un sonido
Levántate alto, mantente bajo
Realmente no quiero saber
Truco rápido, romper lento
No lo soporto más
Levántate alto, mantente bajo
Truco rápido, romper lento
No puedo más, oh no
No puedo más, oh no, oh no
Estás persiguiendo la cola, yo estoy persiguiendo el amor
Volviendo a ejecutar las cosas que pensé que teníamos
no te conozco
Tu juego es tu emoción en ellos otros juguetes nuevos
Mi madre diría que solo los niños son niños
Y siento que cuando la pasión se ha ido, suelta tu arma
Me golpearía a mí mismo hasta que me caiga
Y caería demasiado profundo hasta que todo el dolor se haya ido
Todas las peleas están ganadas
Y te golpearías a ti mismo hasta que me caiga
Y me quedaría dormido ahora que todas mis paredes están abajo
Y no haré un sonido
Levántate alto, mantente bajo
Realmente no quiero saber
Truco rápido, romper lento
No lo soporto más
Levántate alto, mantente bajo
Truco rápido, romper lento
No puedo más, oh no
No puedo más, oh no, oh no no no