Traducción de la letra de la canción Вселенная - Dj Mikis

Вселенная (original)

Разве в нас совести не было,
Тогда скажи, как же ты могла.
Я помню все, все твои слова,
Там теперь я не вижу правды,
Вот почему меня не было рядом.
Когда так то ты мне близка, но наши чувства на нуле,
Ты попытайся поискать, я попытаюсь их согреть.
Когда так то ты мне близка, но наши чувства на нуле,
Ты попытайся поискать, я попытаюсь их согреть.
Ты моя, моя вселенная, ты моя, моя вселенная,
Ты моя, моя вселенная, ты моя, моя вселенная.
Моя, моя, моя вселенная, моя, моя, моя вселенная,
Моя, моя, моя вселенная, моя, моя, моя вселенная.
Ты так то мне близка, и мои руки на тебе,
Ты попытайся навсегда, мою любовь к себе согреть.
Ты так то мне близка, и твои чувства все ко мне,
Я попытаюсь удержать, я попытаюсь их согреть.
Разве в нас совести не было,
Тогда скажи, как же ты могла.
Я помню все, все твои слова,
Там теперь я не вижу правды,
Вот почему меня не было рядом.
Ты моя, моя вселенная, ты моя, моя вселенная,
Ты моя, моя вселенная, ты моя, моя вселенная.
Моя, моя, моя вселенная, тоя, моя, моя вселенная,
Моя, моя, моя вселенная, моя, моя, моя вселенная.

(traducción)

¿No teníamos conciencia?
Entonces dime cómo pudiste.
Recuerdo todo, todas tus palabras,
Ahora no veo la verdad
Por eso no estuve allí.
Cuando estás tan cerca de mí, pero nuestros sentimientos están en cero,
Intenta mirar, yo trataré de calentarlos.
Cuando estás tan cerca de mí, pero nuestros sentimientos están en cero,
Intenta mirar, yo trataré de calentarlos.
Eres mi, mi universo, eres mi, mi universo
Eres mi, mi universo, eres mi, mi universo.
Mi, mi, mi universo, mi, mi, mi universo
Mi, mi, mi universo, mi, mi, mi universo.
Estás tan cerca de mí, y mis manos están sobre ti,
Intentas por siempre, calentar mi amor por ti.
Estás tan cerca de mí, y tus sentimientos son todos para mí,
Trataré de aguantar, trataré de mantenerlos calientes.
¿No teníamos conciencia?
Entonces dime cómo pudiste.
Recuerdo todo, todas tus palabras,
Ahora no veo la verdad
Por eso no estuve allí.
Eres mi, mi universo, eres mi, mi universo
Eres mi, mi universo, eres mi, mi universo.
Mi, mi, mi universo, toya, mi, mi universo,
Mi, mi, mi universo, mi, mi, mi universo.