Traducción de la letra de la canción Sorry Not Sorry - Lyricold, PFV

Sorry Not Sorry (original)

They say i’m sorry for your loss
I saw the vlog
I know it’s hard for both of us, he called me once
Yeah he was strong
Mike, I know it’s not consolation for the pain but hey the constant pain is gone
Yeah, all the love, the flowers and the thoughts
It helped us all so much and then I saw you movin' on
And now its gone
It’s only been a month and now the image that I got is that my fathers dead to
rot
Man, what the fuck is goin' on when everything I say is being ripped apart for
days and changed made to make you think I never gave a fuck about my dad and
y’all believe, everything you read
I hate the change I can’t contain the pain
I feel inside my veins with every beat my heart can make is steeped in hate for
every name I saved and carved inside my brain i’m in my cave i’m caving in
I’m angry dang
I wanna say
The things I think but know the way it goes and i’m afraid
See everything I did I had my father by my side and now he died and i’m alive
to see the dreams he had survivin' while I try I have these evil people think
that they can find a clip to change the way he meant to everyone alive
It’s sick but this just isn’t all the shit that’s on my mind
See they can try and divide a broken fanbase all they like
I’d rather draw the line than multiply up all the times I gave a fuck, it’s 0,
just subtract them from my life
They like to say they’re sorry now, but they won’t be in a while
And I know everyone goes i’m movin' on
They like to say they’re sorry now, but they won’t be in a while
And l know everyone goes i’m movin on

(traducción)

Dicen que lamento tu pérdida
vi el vlog
Sé que es difícil para los dos, me llamó una vez
Sí, él era fuerte
Mike, sé que no es un consuelo para el dolor, pero oye, el dolor constante se ha ido.
Sí, todo el amor, las flores y los pensamientos
Nos ayudó mucho a todos y luego te vi seguir adelante
Y ahora se ha ido
Solo ha pasado un mes y ahora la imagen que tengo es que mi padre murió para
putrefacción
Hombre, ¿qué diablos está pasando cuando todo lo que digo está siendo destrozado por
días y cambios hechos para hacerte pensar que nunca me importó una mierda mi papá y
ustedes creen, todo lo que leen
Odio el cambio, no puedo contener el dolor
Siento dentro de mis venas que cada latido de mi corazón está lleno de odio por
cada nombre que guardé y tallé dentro de mi cerebro estoy en mi cueva me estoy derrumbando
estoy enojado carajo
Quiero decir
Las cosas que pienso pero sé cómo van y tengo miedo
Mira todo lo que hice tuve a mi padre a mi lado y ahora el murio y yo vivo
para ver los sueños que tuvo sobreviviendo mientras yo intento que estas personas malvadas piensen
que pueden encontrar un clip para cambiar la forma en que se refería a todos los vivos
Es enfermizo, pero esto no es toda la mierda que tengo en mente
Ver que pueden intentar dividir una base de fans rota todo lo que quieran
Prefiero trazar la línea que multiplicar todas las veces que me importó, es 0,
simplemente sustráelos de mi vida
Les gusta decir que lo sienten ahora, pero no lo estarán dentro de un tiempo.
Y sé que todos van, me estoy moviendo
Les gusta decir que lo sienten ahora, pero no lo estarán dentro de un tiempo.
Y sé que todos dicen que me estoy moviendo