Traducción de la letra de la canción Body Talk - M2U

Body Talk (original)

I am close enough to see your eyes
But tell me who I should be like
Now, stop painting black upon the whitest lies
Stop pushing me, stop, rewind
Again, close enough to hold your hands
To ask what it takes to be a man
So many choices, too many voices
And I know they only steal me away from you
Let me be myself

(traducción)

Estoy lo suficientemente cerca para ver tus ojos
Pero dime quién debería ser como
Ahora, deja de pintar de negro las mentiras más blancas
Deja de empujarme, para, rebobina
Nuevamente, lo suficientemente cerca para sostener tus manos.
Para preguntar qué se necesita para ser un hombre
Tantas opciones, demasiadas voces
Y sé que solo me roban lejos de ti
Déjame ser yo mismo