Traducción de la letra de la canción Fast Lane - Macaco

Fast Lane (original)

think about it
listen
think about it
Open your eyes
Cause we’re living fast and lane
We’re living living in the fast lane fast lane fast lane fast lane faaast lane
With the cosmic situation
while living without the action
I cosmic and I cosmic and I cosmic and theeey
in the spirit elevation connecting with situation
Without birds without prayers, without doors without labors
the speed civilation give no time for meditation blooding their minds
scratching their eyes
sloooow down
I say the speed civilation give no time for meditation
slow down slow down
Broken dreamers
scratching underworlds
Breaks one words
say no way
too fast too weak
make us bling in the ring
confrontation everyway
Espagnol
Open your eyes
Cause we’re living fast and lane
we’re living living in the fast lane fast lane fast land faaast lane
People keep running fast
and the world keep fasting why
no no no nobody nobody can push you down
how many years should we write for them to listen
no no no nobody nobody can push you down
Go ahead go in free boards
while we have to be like the rest
see you got to have the answer inside
Get up Get up Get up get up and find
for your mind
Open your eyes
Cause we’re living fast and lane
we’re living living in the fast lane fast lane fast lane fast land faaast lane

Fast Lane (traducción)

Piénsalo
escucha
Piénsalo
Abre tus ojos
Porque estamos viviendo rápido y en el carril
Estamos viviendo viviendo en el carril rápido carril rápido carril rápido carril rápido carril faaast
Con la situación cósmica
mientras vive sin la acción
Yo cósmico y yo cósmico y yo cósmico y ellos
en la elevación del espíritu conectando con la situación
Sin pájaros sin rezos, sin puertas sin trabajos
la civilización de la velocidad no da tiempo para la meditación sangrando sus mentes
rascándose los ojos
más despacio
Yo digo que la civilización de la velocidad no da tiempo para la meditación
ralentizar ralentizar
soñadores rotos
arañando inframundos
Rompe una palabra
decir de ninguna manera
demasiado rápido demasiado débil
haznos brillar en el ring
confrontación en todos los sentidos
español
Abre tus ojos
Porque estamos viviendo rápido y en el carril
estamos viviendo viviendo en el carril rápido carril rápido tierra rápida carril rápido
La gente sigue corriendo rápido
y el mundo sigue ayunando porque
no no no nadie nadie puede empujarte hacia abajo
cuantos años debemos escribir para que escuchen
no no no nadie nadie puede empujarte hacia abajo
Adelante, entra en tableros gratis
mientras que nosotros tenemos que ser como los demás
Veo que tienes que tener la respuesta dentro
Levántate, levántate, levántate, levántate y encuentra
para tu mente
Abre tus ojos
Porque estamos viviendo rápido y en el carril
estamos viviendo viviendo en el carril rápido carril rápido carril rápido tierra rápida carril faaast