Traducción de la letra de la canción People - Macaco

People (original)

PEOPLE YEAH OF MY WORLD YEAH YEAH YEAH
PEOPLE YEAH OF THE WORLD YEAH YEAH YEAH
THE PARTY’S PACKED SO STEP BACK WHILE I RAP
I CAN’T CONTROL MYSELF I HAVE TO OPEN MY TRAP
SO PEOPLE OF THE WORLD CO-OPERATE WITH ME
THE D.O.N.B.O.
DOUBLE ESS THE ICE
CROWD PLEASER ALSO THE SUCKER TEASER
DON’T BE ONE OF THOSE STICK WITH ME BECAUSE HE’S A
LOOSER YEAH AND WE’RE HERE TO WIN
I’M GONNA STOP NOW FOR THE CHORUS IT’S YOUR TURN TO BEGIN
PEOPLE YEAH OF MY WORLD YEAH YEAH YEAH
PEOPLE YEAH OF THE WORLD YEAH YEAH YEAH
TICKERY TOCK WE CAN’T STOP THE CLOCK
THE PARTY WILL BE OVER SOON IT’S TIME TO ROCK
AND ROLL BUT DON’T FORGET YA SOUL
TO ROCK YA NEED YA SOUL AT SIXTY FOUR YEARS OLD
COME ON WOBBLE UP AND WIGGLE IT AND FLOBBE IT TOO
BUMP IT UP AND SLIDE IT YO JACK IT SMOOTH
NOW GIRLS GRAB A GUY, GUYS GRAB A GIRL
ENJOY THE PARTY PEOPLE OF MY WORLD
EVERY KINDA PEOPLE
EVERY KINDA PEOPLE DANCE
EVERY KINDA PEOPLE
PEOPLE YEAH OF MY WORLD YEAH YEAH YEAH
PEOPLE YEAH OF THE WORLD YEAH YEAH YEAH
I’M BACK ICE MC IS HERE TO ROLL
AND MY MISSION IS TO PUT INTO YA BODY SOME SOUL
AND MAKE YA FEEL GOOD BECAUSE THE BEAT IS SWEET
THIS IS SOMETHING TO DANCE TO MAKE YOU MOVE YA FEET
‘CAUSE WHEN YA COME INTO THE PARTY YOU COME IN TO
HAVE SOME FUN AND THERE ARE LOTS OF GIRLS ALL
COLOURS AND SHAPES FOR EVERYONE
SO DON’T LOAF SUNNY AND GRAB A HOLD OF THE GROOVE
FANDABIDOSE LYRICS JUST TO MAKE YA MOVE
EVERY KINDA PEOPLE
EVERY KINDA PEOPLE DANCE
EVERY KINDA PEOPLE

People (traducción)

GENTE SÍ DE MI MUNDO SÍ SÍ SÍ
GENTE SÍ DEL MUNDO SÍ SÍ SÍ
LA FIESTA ESTÁ COMPLETA, ASÍ QUE DÉ UN PASO ATRÁS MIENTRAS HAGO RAP
NO PUEDO CONTROLARME TENGO QUE ABRIR MI TRAMPA
PARA QUE LA GENTE DEL MUNDO COOPERE CONMIGO
EL D.O.N.B.O.
DOBLE ESS EL HIELO
MULTITUD PLEASER TAMBIÉN EL SUCKER TEASER
NO SEAS UNO DE LOS QUE SE QUEDAN CONMIGO PORQUE ES UN
LOOSER SÍ Y ESTAMOS AQUÍ PARA GANAR
VOY A PARAR AHORA PARA EL CORO ES TU TURNO DE COMENZAR
GENTE SÍ DE MI MUNDO SÍ SÍ SÍ
GENTE SÍ DEL MUNDO SÍ SÍ SÍ
TICKERY TOCK NO PODEMOS PARAR EL RELOJ
LA FIESTA TERMINARÁ PRONTO ES HORA DE ROCKEAR
Y RUEDA PERO NO OLVIDES TU ALMA
PARA ROCKEAR NECESITAS TU ALMA A LOS SESENTA Y CUATRO AÑOS
VEN A TAMBIÉN, MUÉVETE Y MUÉVETE TAMBIÉN
LLEVARLO Y DESLIZARLO SUAVEMENTE
AHORA LAS CHICAS AGARRAN A UN CHICO, LOS CHICOS AGARRAN A UNA CHICA
DISFRUTA DE LA GENTE FIESTERA DE MI MUNDO
CADA TIPO DE GENTE
TODO TIPO DE GENTE BAILA
CADA TIPO DE GENTE
GENTE SÍ DE MI MUNDO SÍ SÍ SÍ
GENTE SÍ DEL MUNDO SÍ SÍ SÍ
HE VUELTO ICE MC ESTÁ AQUÍ PARA RODAR
Y MI MISION ES PONER EN TU CUERPO ALGO DE ALMA
Y HACERTE SENTIR BIEN PORQUE EL RITMO ES DULCE
ESTO ES ALGO PARA BAILAR PARA HACERTE MOVER LOS PIES
PORQUE CUANDO ENTRAS A LA FIESTA, ENTRAS A
DIVIÉRTASE UN POCO Y HAY MUCHAS CHICAS TODAS
COLORES Y FORMAS PARA TODOS
ASÍ QUE NO LOAF SUNNY Y APROVECHA EL GROOVE
FANDABIDOSE LETRAS SOLO PARA HACER YA MOVER
CADA TIPO DE GENTE
TODO TIPO DE GENTE BAILA
CADA TIPO DE GENTE