Traducción de la letra de la canción Stonecold - machineheart

Stonecold (original)

Vultures circle overhead
People love to watch a wreck
I hate the whispers and the stares
But I lost you, so now who cares
Now I'm standing in a wasteland
Of us
Desert bones and dried up places
We lost
Don't pretend you wanna change
When you don't
Oh you know you did me wrong
Oh you turn me stone cold
Stone cold
When you're here it feels so hard
Thirsty eyes and hungry heart
Working for the sweet oasis
And all that's left is on the rocks
Now I'm standing in a wasteland
Of us
Desert bones and dried up places
We lost
Don't pretend you wanna change
When you don't
Oh you know you did me wrong
Oh you turn me stone cold
Stone cold
Oh you turn me stone cold
Stone cold
Don't look down cause you could fall
From up so high I must look small
Don't hate me to prove a point
We were lovers, weren't we boy?
Now I'm standing in a wasteland
Of us
Desert bones and dried up places
We lost
Don't pretend you wanna change
Don't you see the mess you made?
Oh you know you turn me stone cold
Stone cold
Oh you turn me stone cold
Stone cold

(traducción)

Los buitres dan vueltas por encima
A la gente le encanta ver un naufragio
Odio los susurros y las miradas
Pero te perdí, así que ahora a quién le importa
Ahora estoy parado en un páramo
De nosotros
Huesos del desierto y lugares secos
Perdimos
No finjas que quieres cambiar
cuando no lo haces
Oh, sabes que me hiciste mal
Oh, me vuelves frío como una piedra
Piedra fría
Cuando estás aquí se siente tan difícil
Ojos sedientos y corazón hambriento
Trabajando por el dulce oasis
Y todo lo que queda está en las rocas
Ahora estoy parado en un páramo
De nosotros
Huesos del desierto y lugares secos
Perdimos
No finjas que quieres cambiar
cuando no lo haces
Oh, sabes que me hiciste mal
Oh, me vuelves frío como una piedra
Piedra fría
Oh, me vuelves frío como una piedra
Piedra fría
No mires hacia abajo porque podrías caer
Desde tan alto debo parecer pequeño
No me odies para probar un punto
Éramos amantes, ¿verdad chico?
Ahora estoy parado en un páramo
De nosotros
Huesos del desierto y lugares secos
Perdimos
No finjas que quieres cambiar
¿No ves el lío que hiciste?
Oh, sabes que me vuelves frío como una piedra
Piedra fría
Oh, me vuelves frío como una piedra
Piedra fría