Traducción de la letra de la canción After Me - Mack Brock, Lindsey Sweat

After Me (original)

Like the daylight burning through the dark
Your voice is calming every thought
When my mind is streaming every fear
Your grace is resting in my heart
When I’m anxious, and I don’t know what to do
You remind me that my future is with You
'Cause like a river rushing out into the sea
Your presence runs after me
After me
Like the clarity above the clouds
Things are clearer when You pull me out
I can see the fight against my heart
But I know that You are never far
When I’m anxious, and I don’t know what to do
You remind me that my future is with You
'Cause like a river rushing out into the sea
Your presence runs after me
After me
I can’t escape You
'Cause Your grace will find me everywhere I go
Everywhere I go
I can’t escape You
'Cause Your mercy leads me everywhere I go
I know I’m not alone
I can’t escape You
'Cause Your grace will find me everywhere I go
Everywhere I go
I can’t escape You
'Cause Your mercy leads me everywhere I go
I know I’m not alone
'Cause everywhere I go
I know I’m not alone
When I’m anxious, and I don’t know what to do
You remind me that my future is with You
'Cause like a river rushing out into the sea
Your presence runs after me
After me

(traducción)

Como la luz del día quemando a través de la oscuridad
Tu voz está calmando cada pensamiento
Cuando mi mente está transmitiendo cada miedo
Tu gracia está descansando en mi corazón
Cuando estoy ansioso y no sé qué hacer
Me recuerdas que mi futuro está contigo
Porque como un río corriendo hacia el mar
tu presencia me persigue
Después de mí
Como la claridad sobre las nubes
Las cosas son más claras cuando me sacas
Puedo ver la lucha contra mi corazón
Pero sé que nunca estás lejos
Cuando estoy ansioso y no sé qué hacer
Me recuerdas que mi futuro está contigo
Porque como un río corriendo hacia el mar
tu presencia me persigue
Después de mí
No puedo escapar de ti
Porque tu gracia me encontrará donde quiera que vaya
A cualquier lugar a donde vaya
No puedo escapar de ti
Porque tu misericordia me lleva a donde quiera que vaya
Sé que no estoy solo
No puedo escapar de ti
Porque tu gracia me encontrará donde quiera que vaya
A cualquier lugar a donde vaya
No puedo escapar de ti
Porque tu misericordia me lleva a donde quiera que vaya
Sé que no estoy solo
Porque donde quiera que vaya
Sé que no estoy solo
Cuando estoy ansioso y no sé qué hacer
Me recuerdas que mi futuro está contigo
Porque como un río corriendo hacia el mar
tu presencia me persigue
Después de mí