Traducción de la letra de la canción Your Presence Is A Promise - Mack Brock

Your Presence Is A Promise (original)

You are with me
You are for me
You’re not leaving
So I’m not folding
When shadows hover
You’re still right here
You are my cover
I will not fear
I will not fear
Like the stars You will shine
Brighter with the night
Even in the darkness
Your presence is a promise
In the valley I know
You won’t let me go
Even in the darkness
Your presence is a promise over me
Your presence is a promise over me
In my weakness
You’re my courage
You will guard me
You’re my fortress
Your word is steady
My solid ground
You’ve never left me
You won’t start now
Like the stars You will shine
Brighter with the night
Even in the darkness
Your presence is a promise
In the valley I know
You won’t let me go
Even in the darkness
Your presence is a promise over me
Your presence is a promise over me
You’ve always been there for me
You’ll be there every time
Your spirit is my vision
Your promise is my sight
My God is ever faithful
Your word has taught me well
I will not fear the future
If You’re already there
You’ve always been there for me
You’ll be there every time
Your spirit is my vision
Your promise is my sight
My God is ever faithful
Your word has taught me well
I will not fear the future
If You’re already there
Like the stars You will shine
Brighter with the night
Even in the darkness
Your presence is a promise
In the valley I know
You won’t let me go
Even in the darkness
Your presence is a promise over me
Your presence is a promise over me

(traducción)

Tu estas conmigo
Eres para mí
no te vas
Así que no estoy doblando
Cuando las sombras se ciernen
todavía estás aquí
eres mi portada
no temeré
no temeré
Como las estrellas brillarás
Más brillante con la noche
Incluso en la oscuridad
Tu presencia es una promesa
En el valle que conozco
no me dejarás ir
Incluso en la oscuridad
Tu presencia es una promesa sobre mi
Tu presencia es una promesa sobre mi
En mi debilidad
eres mi coraje
tu me protegeras
eres mi fortaleza
Tu palabra es firme
mi tierra firme
nunca me has dejado
no vas a empezar ahora
Como las estrellas brillarás
Más brillante con la noche
Incluso en la oscuridad
Tu presencia es una promesa
En el valle que conozco
no me dejarás ir
Incluso en la oscuridad
Tu presencia es una promesa sobre mi
Tu presencia es una promesa sobre mi
siempre has estado ahí para mí
Estarás allí cada vez
Tu espíritu es mi visión
Tu promesa es mi vista
Mi Dios es siempre fiel
Tu palabra me ha enseñado bien
No temeré el futuro
Si ya estás allí
siempre has estado ahí para mí
Estarás allí cada vez
Tu espíritu es mi visión
Tu promesa es mi vista
Mi Dios es siempre fiel
Tu palabra me ha enseñado bien
No temeré el futuro
Si ya estás allí
Como las estrellas brillarás
Más brillante con la noche
Incluso en la oscuridad
Tu presencia es una promesa
En el valle que conozco
no me dejarás ir
Incluso en la oscuridad
Tu presencia es una promesa sobre mi
Tu presencia es una promesa sobre mi