Traducción de la letra de la canción Good Morning Baltimore - Maddie Baillio, Joshua Alexander, Will Bell

Good Morning Baltimore (original)

Oh, oh, oh, woke up today
Feeling the way I always do
Oh, oh, oh, hungry for something that I can’t eat
Then I hear that beat
That rhythm of town starts calling me down
It’s like a message from high above
Oh, oh, oh, pulling me out
To the smiles and the streets that I love
Good morning Baltimore (Good morning Baltimore)
Every day’s like an open door (ahhh)
Every night is a fantasy (Fantasy)
Every sound’s like a symphony
Good morning Baltimore (Good morning Baltimore)
And some day when I take to the floor (oooh)
The world’s gonna wake up and see (ahhh, see)
Baltimore and me
Oh, oh, oh, look at my hair (ooh, oooh)
What ‘do can compare with mine today?
(Mine today)
Oh, oh, oh, I’ve got my hairspray and radio
I’m ready to go!
(Ready to go)
The rats on the street all dance ‘round my feet (oooooh)
They seem to say, «Tracy, it’s up to you» (Up to you)
So, oh, oh, don’t hold me back
Cause today all my dreams will come true (Today all my dreams will come true)
Good morning Baltimore (Good morning Baltimore)
There’s the flasher who lives next door (ahhh)
There’s the bum on his bar room stool (Bar room stool)
They wish me luck on my way to school
Good morning Baltimore (Good morning Baltimore)
And some day when I take to the floor (oooh)
The world’s gonna wake up and see (ahhh, see)
Baltimore and me!
I know every step, (ooh) I know every song (ooh)
I know there’s a place where I belong (Where I belong)
I see all those party lights shining ahead (ooh)
So someone invite me before I drop dead!
(Before she drops dead!)
So, oh, oh, give me a chance (ooh)
Cause when I start to dance, I’m a movie star (Movie star)
Oh, oh, oh, something inside of me makes me move (ooh, makes me move)
When I hear that groove (I hear that groove)
My ma tells me no, but my feet tell me go!
(ooh)
It’s like a drummer inside my heart (Inside my heart)
So, oh, oh, don’t make me wait
One more moment for my life to start (One more moment for my life to start)
Good morning, good morning
Waiting for my life to start
I love you Baltimore (I love you Baltimore)
Every day’s like an open door (ahhh)
Every night is a fantasy (Fantasy)
Every sound’s like a symphony
And I promise Baltimore (I promise Baltimore)
That some day when I take to the floor (Take to the floor)
The world’s gonna wake up and see (ahhh, see)
Gonna wake up and see (Gonna wake up and see)
Baltimore and me (Yes, more or less we all agree)
Baltimore and me (Someday the world is gonna see)
Baltimore and me!
(And me!)

(traducción)

Oh, oh, oh, desperté hoy
Sintiéndome como siempre lo hago
Oh, oh, oh, hambre de algo que no puedo comer
Entonces escucho ese ritmo
Ese ritmo de la ciudad comienza a llamarme
Es como un mensaje desde lo alto
Oh, oh, oh, sacándome
A las sonrisas y las calles que amo
Buenos días Baltimore (Buenos días Baltimore)
Cada día es como una puerta abierta (ahhh)
Cada noche es una fantasía (Fantasía)
Cada sonido es como una sinfonía
Buenos días Baltimore (Buenos días Baltimore)
Y algún día cuando me tire al piso (oooh)
El mundo va a despertar y ver (ahhh, ver)
baltimore y yo
Oh, oh, oh, mira mi pelo (ooh, oooh)
¿Qué se puede comparar con el mío hoy?
(El mío hoy)
Oh, oh, oh, tengo mi laca para el cabello y la radio
¡Estoy listo para irme!
(Listo para ir)
Las ratas en la calle bailan alrededor de mis pies (oooooh)
Parecen decir, «Tracy, depende de ti» (De ti)
Entonces, oh, oh, no me detengas
Porque hoy todos mis sueños se harán realidad (Hoy todos mis sueños se harán realidad)
Buenos días Baltimore (Buenos días Baltimore)
Ahí está el intermitente que vive al lado (ahhh)
Ahí está el vagabundo en su taburete de bar (taburete de bar)
Me desean suerte en mi camino a la escuela
Buenos días Baltimore (Buenos días Baltimore)
Y algún día cuando me tire al piso (oooh)
El mundo va a despertar y ver (ahhh, ver)
¡Baltimore y yo!
Me sé cada paso, (ooh) Me sé cada canción (ooh)
Sé que hay un lugar al que pertenezco (al que pertenezco)
Veo todas esas luces de fiesta brillando adelante (ooh)
¡Así que alguien me invite antes de que me muera!
(¡Antes de que caiga muerta!)
Entonces, oh, oh, dame una oportunidad (ooh)
Porque cuando empiezo a bailar, soy una estrella de cine (estrella de cine)
Oh, oh, oh, algo dentro de mí me hace mover (ooh, me hace mover)
Cuando escucho ese ritmo (oigo ese ritmo)
¡Mi mamá me dice que no, pero mis pies me dicen que vaya!
(Oh)
Es como un baterista dentro de mi corazón (Dentro de mi corazón)
Entonces, oh, oh, no me hagas esperar
Un momento más para que mi vida comience (Un momento más para que mi vida comience)
Buenos días, buenos días
Esperando a que mi vida comience
Te amo baltimore (te amo baltimore)
Cada día es como una puerta abierta (ahhh)
Cada noche es una fantasía (Fantasía)
Cada sonido es como una sinfonía
Y te prometo baltimore (te prometo baltimore)
Que algún día cuando tome al piso (Tome al piso)
El mundo va a despertar y ver (ahhh, ver)
Voy a despertar y ver (Voy a despertar y ver)
Baltimore y yo (Sí, más o menos todos estamos de acuerdo)
Baltimore y yo (Algún día el mundo va a ver)
¡Baltimore y yo!
(¡Y yo!)