Traducción de la letra de la canción Savannah Sunset - MadeinTYO, Tinashe

Savannah Sunset (original)

What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
I wanna move right
Lately you ain’t even been in mood, right (Ooh)
XXX, yeah, «Moonlight» (Skrrt)
I wanna feel your touch, I don’t wanna rush (Ooh)
Maybe there’s no us (Ooh)
I’m thinkin' too much (Yeah)
I’m lookin' for someone that won’t leave me hangin'
I love your voice, girl, and your body bangin'
I wish that we still had trust, wish that there was still us, 'cause (Uh-huh)
Out of sight, out of mind
I’ve been over you
Still feel like in time
You’ll be right back home
I’m feeling so much, and I left with so much to say
I’ma just wait 'til you text me
And I’ll be passive aggressive again
I’m feeling so much, I’ve gotta just walk away
We’ve been going in circles
And now we’re going in circles again
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
Ooh, can’t trust no more (Skrrt)
Make enough money, I can take you on tour (Ooh)
What’s your schedule like?
Are you busy?
She textin' up my phone like, «TYO, come and get me»
Boss-type chick, she make her own moves (Ooh)
All your exes, yeah, they old news (Skrrt)
Got a million dollars loaded in Pro-Tools (Racks)
What the real feelings like?
Baby, don’t go
Oh, I just wanna hold you
I just wanna see you under my body
Now, baby, don’t go
Oh, I just wanna hold you close
I just wanna see you under my body in slow-mo
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know
What you don’t know won’t hurt you
Baby, lie to me, I deserve it
What you don’t, don’t, know

Savannah Sunset (traducción)

Lo que no sabes no te hará daño
Baby, miénteme, me lo merezco
Lo que no, no, sabes
Lo que no sabes no te hará daño
Baby, miénteme, me lo merezco
Lo que no, no, sabes
Quiero moverme a la derecha
Últimamente ni siquiera has estado de humor, verdad (Ooh)
XXX, sí, «Moonlight» (Skrrt)
quiero sentir tu toque, no quiero apresurarme (ooh)
Tal vez no hay nosotros (Ooh)
Estoy pensando demasiado (Sí)
Estoy buscando a alguien que no me deje colgando
Me encanta tu voz, niña, y tu cuerpo golpeando
Desearía que todavía tuviéramos confianza, desearía que aún existiéramos nosotros, porque (Uh-huh)
Fuera de la vista, fuera de la mente
he estado sobre ti
Todavía me siento como en el tiempo
Volverás a casa enseguida
Me siento mucho, y me fui con tanto que decir
Solo esperaré hasta que me envíes un mensaje de texto
Y volveré a ser pasivo agresivo
Me siento tanto, tengo que irme
hemos estado yendo en círculos
Y ahora vamos en círculos otra vez
Lo que no sabes no te hará daño
Baby, miénteme, me lo merezco
Lo que no, no, sabes
Lo que no sabes no te hará daño
Baby, miénteme, me lo merezco
Lo que no, no, sabes
Ooh, no puedo confiar más (Skrrt)
Gana suficiente dinero, puedo llevarte de gira (Ooh)
¿Cómo es tu horario?
¿Estás ocupado?
Ella envió un mensaje de texto a mi teléfono como, "TYO, ven a buscarme"
Chica tipo jefe, ella hace sus propios movimientos (Ooh)
Todos tus ex, sí, son noticias viejas (Skrrt)
Tengo un millón de dólares cargados en Pro-Tools (Bastidores)
¿Cómo son los sentimientos reales?
bebé, no te vayas
Oh, solo quiero abrazarte
Solo quiero verte debajo de mi cuerpo
Ahora, cariño, no te vayas
Oh, solo quiero abrazarte cerca
Solo quiero verte debajo de mi cuerpo en cámara lenta
Lo que no sabes no te hará daño
Baby, miénteme, me lo merezco
Lo que no, no, sabes
Lo que no sabes no te hará daño
Baby, miénteme, me lo merezco
Lo que no, no, sabes