| Cavernous minds stacked back to back as far as the eye can see
| Mentes cavernosas apiladas espalda con espalda hasta donde alcanza la vista
|
| The creation is left unguarded. | La creación se deja sin vigilancia. |
| Ignorance is bliss?
| ¿La ignorancia es grata?
|
| «Go on, take my hand! | «¡Vamos, toma mi mano! |
| I’ll show you treasures beyond this broken land.»
| Te mostraré tesoros más allá de esta tierra rota.»
|
| Crumbling the statues stand. | Desmoronando el soporte de las estatuas. |
| Unwanted, desolate
| Indeseado, desolado
|
| Underneath the surface, rising spawn of neglect
| Debajo de la superficie, engendro creciente de negligencia
|
| Where does this end? | ¿Dónde termina esto? |
| Where will this lead?
| ¿Adónde llevará esto?
|
| These barren realms, left to bleed
| Estos reinos estériles, dejados para sangrar
|
| What will they think when the storm comes sweeping down?
| ¿Qué pensarán cuando llegue la tormenta?
|
| Will they still stand, hollow heads, befouled crowns?
| ¿Seguirán en pie, cabezas huecas, coronas sucias?
|
| Crumbling the statues stand
| Desmoronando el soporte de las estatuas
|
| Within a truth concealed
| Dentro de una verdad oculta
|
| Fed by decay, fed by fear
| Alimentado por la decadencia, alimentado por el miedo
|
| The dawn of judgment, the dusk of man
| El amanecer del juicio, el ocaso del hombre
|
| Born from neglect, a beast is rising
| Nacido de la negligencia, una bestia se está levantando
|
| Given time to grow, covered in dust
| Con tiempo para crecer, cubierto de polvo
|
| Blinded they fled from the decay
| Cegados huyeron de la decadencia
|
| Leaving it time to take form covered in rust
| Dejándolo tiempo para tomar forma cubierto de óxido
|
| «Go on, take my hand! | «¡Vamos, toma mi mano! |
| I’ll show you treasures beyond this broken land.»
| Te mostraré tesoros más allá de esta tierra rota.»
|
| Up on pedestals formed by desertion, it rises
| Sobre pedestales formados por la deserción, se eleva
|
| Too late to quench, damage done, embrace your end
| Demasiado tarde para apagar, daño hecho, abraza tu final
|
| Where does this end? | ¿Dónde termina esto? |
| Where will this lead?
| ¿Adónde llevará esto?
|
| These barren realms, left to bleed
| Estos reinos estériles, dejados para sangrar
|
| What will they think when the storm breaks their lands?
| ¿Qué pensarán cuando la tormenta rompa sus tierras?
|
| Will they still stand, hollow heads, empty hands? | ¿Seguirán de pie, cabezas huecas, manos vacías? |