Traducción de la letra de la canción Summer Luvin - Magic Island

Summer Luvin (original)

Summer lovin' and I think about you all the time
Ain’t go not problem but since when did you arrive?
If you want to follow me I will take you for a ride
Over to Körnerpark or into Hasenheide
Summer, ooo, lovin'
You never stay so long
Ooo, lovin'
Wanna keep you here with me
Ooo, lovin'
The fall is coming so you’ve got to leave
30 degrees, gotta keep the water flowin'
Can I wear what I please?
Just 'cause I am a woman
Don’t stare at me, don’t stare at me
Just let me be
Do you feel what I’m tryna say?
Gotta deal with it every day
Maybe step back and watch yourself
Try to think about someone else
Someone else
Summer, ooo, lovin'
You never stay so long
Ooo, lovin'
Wanna keep you here with me
Ooo, lovin'
The fall is coming so you’ve got to leave
And, oh, how I wish the summer nights would never end
And, oh, I’d forgotten how the darkness needs a friend
In the winter and I need the sun to survive
Summer, ooo, lovin'
You never stay so long
(Summer, summer, summer, summer’s almost gone)
Ooo, lovin'
(Summer, summer, summer, summer’s almost gone)
Wanna keep you here with me
(Summer, summer, summer, summer’s almost gone)
Ooo, lovin'
(Summer, summer, summer, summer’s almost gone)
So you’ve got to leave, so you’ve got to leave, so you’ve got to leave
Summer, ooo, lovin'

(traducción)

Amor de verano y pienso en ti todo el tiempo
No voy, no hay problema, pero ¿desde cuándo llegaste?
Si quieres seguirme, te llevaré a dar un paseo.
Hacia Körnerpark o hacia Hasenheide
Verano, ooo, amando
Nunca te quedas tanto tiempo
Ooo, amando
Quiero mantenerte aquí conmigo
Ooo, amando
El otoño se acerca, así que tienes que irte
30 grados, tengo que mantener el agua fluyendo
¿Puedo usar lo que me plazca?
Solo porque soy mujer
No me mires, no me mires
Solo déjame ser
¿Sientes lo que estoy tratando de decir?
Tengo que lidiar con eso todos los días
Tal vez dar un paso atrás y observarte a ti mismo
Intenta pensar en otra persona
Alguien más
Verano, ooo, amando
Nunca te quedas tanto tiempo
Ooo, amando
Quiero mantenerte aquí conmigo
Ooo, amando
El otoño se acerca, así que tienes que irte
Y, oh, cómo desearía que las noches de verano nunca terminaran
Y, oh, había olvidado cómo la oscuridad necesita un amigo
En el invierno y necesito el sol para sobrevivir
Verano, ooo, amando
Nunca te quedas tanto tiempo
(Verano, verano, verano, el verano casi se ha ido)
Ooo, amando
(Verano, verano, verano, el verano casi se ha ido)
Quiero mantenerte aquí conmigo
(Verano, verano, verano, el verano casi se ha ido)
Ooo, amando
(Verano, verano, verano, el verano casi se ha ido)
Así que tienes que irte, así que tienes que irte, así que tienes que irte
Verano, ooo, amando