| Forced smiles in picture frames
| Sonrisas forzadas en marcos de fotos
|
| Memories of better days
| Recuerdos de días mejores
|
| All these white walls that look so dark at night
| Todas estas paredes blancas que se ven tan oscuras en la noche
|
| Scared kids sit on the couch
| Los niños asustados se sientan en el sofá
|
| Mum and dad take final bows
| Mamá y papá hacen reverencias finales
|
| And their hearts break as the chapter reads its end, its end
| Y sus corazones se rompen cuando el capítulo lee su final, su final
|
| Looking for an answer, the house lights rise
| Buscando una respuesta, las luces de la casa se elevan
|
| Wishing for an ending that’s not goodbye
| Deseando un final que no sea un adiós
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| Yesteryears in coats of blue
| Ayer en capas de azul
|
| Broken vows once spoken true knowing
| Votos rotos una vez dicho verdadero conocimiento
|
| Being torn in two never comes out clean, out clean
| Ser partido en dos nunca sale limpio, limpio
|
| Looking for an answer, the house lights rise
| Buscando una respuesta, las luces de la casa se elevan
|
| Wishing for an ending that’s not goodbye
| Deseando un final que no sea un adiós
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| Every flooded eye will see the days
| Cada ojo inundado verá los días
|
| Beyond the broken hearts
| Más allá de los corazones rotos
|
| With the futures that have had to heal
| Con los futuros que han tenido que sanar
|
| To learn to live and be better off apart
| Para aprender a vivir y estar mejor separados
|
| Looking for an answer, the house lights rise
| Buscando una respuesta, las luces de la casa se elevan
|
| Wishing for an ending that’s not goodbye
| Deseando un final que no sea un adiós
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| It doesn’t always matter how hard we try
| No siempre importa lo mucho que lo intentemos
|
| Sometimes the only ending is just goodnight
| A veces el único final es solo buenas noches
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| (Learn to live and be better off apart)
| (Aprender a vivir y estar mejor separados)
|
| We watch the curtains close on all we’ve known
| Vemos cerrarse el telón de todo lo que hemos conocido
|
| (Learn to live and be better off) | (Aprender a vivir y estar mejor) |