Traducción de la letra de la canción Bileydim - Mahmut Tuncer

Bileydim (original)

Dayanamam bu aciya atas kyodumn yüregime
muradim gözümde kaldi yazik ettin gencligime
muradim gözümde kaldi oyoyoyo yazik ettin gencligime
Bileydim seni icin aglarmiydim lele
bileydim sana gönül baglarmiydim
bileydim askin ile yanarmiydim
ooohh bileydim aaahh bileydim
Bileydim sana gönül baglarmiydim lele
bileydim seni icin aglarmiydim le
bileydim askin ile yanarmiydim
ooohh bileydim aaahh bileydim
Sen gönlümün sultaniydin senin icin yasiyordum
yar ben seni bu canimdan herseyden cok seviyordum
yar ben seni bu canimdan herseyden cok seviyordum
Bileydim seni icin aglarmiydim
bileydim sana gönül baglarmiydim
bileydim askin ile yanarmiydim
ooohh bileydim aaahh bileydim
Bileydim sana gönül baglarmiydim lele
bileydim seni icin aglarmiydim le
bileydim askin ile yanarmiydim
bileydim aaahh bileydim
Bileydim sana gönül baglarmiydim lele
bileydim seni icin aglarmiydim le
bileydim askin ile yanarmiydim
bileydim aaahh bileydim

(traducción)

no puedo soportar este dolor
Querida, me has entristecido en mi juventud.
Mi corazón se quedó en mis ojos, oyoyoyo, me hiciste sentir pena por mi juventud
Si lo hubiera sabido, habría llorado por ti, Lele
Si lo hubiera sabido, no me hubiera enamorado de ti.
Si lo hubiera sabido, me habría quemado con preguntar
ooohh lo sabia aaahh lo sabia
De haberlo sabido, no me hubiera enamorado de ti, Lele
Habría llorado por ti si hubiera sabido
Si lo hubiera sabido, me habría quemado con preguntar
ooohh lo sabia aaahh lo sabia
Eras el rey de mi corazón, viví para ti
Querida, te amaba más que a nada en mi vida.
Querida, te amaba más que a nada en mi vida.
Si lo hubiera sabido, habría llorado por ti
Si lo hubiera sabido, no me hubiera enamorado de ti.
Si lo hubiera sabido, me habría quemado con preguntar
ooohh lo sabia aaahh lo sabia
De haberlo sabido, no me hubiera enamorado de ti, Lele
Habría llorado por ti si hubiera sabido
Si lo hubiera sabido, me habría quemado con preguntar
Yo sabía, oh, yo sabía
De haberlo sabido, no me hubiera enamorado de ti, Lele
Habría llorado por ti si hubiera sabido
Si lo hubiera sabido, me habría quemado con preguntar
Yo sabía, oh, yo sabía