Traducción de la letra de la canción Embers - Maitland

Embers (original)

This the end of all we had
I know you know this well as I
I twisted your thoughts
You scattered my mind
The pain in my chest just won’t fade this time
You fought over words and thought things would change
We started this fire
Don’t blame the flames
Our postcards are rivers
They float to the stars
We can’t catch the pieces
Let them go
Heal the scars
I said I’d always be there for you
Many of the things I said were true
Days will come and days will go
Taking all our memories along
MUSICKS**
Pictures and notes from nights that we had
Took refuge in boxes beneath my bed
Under the sheets you lay at my side
Sleeping so peaceful with love in your mind
You wake in the morning
A part of you gone
Your heart is in pieces (?)
Who would have thought that so much would change
Now that working it all sounds the same (?)
I lied and said I’ll always be with you
All the thoughts I had now lie in ruins
Deep in sea they sank like ships
Let’s let them rest and start again
If I owe yooooooooooooooooou
If I owe yoooooOOOOOOOOOuuuuu
ohohohohohohohohohohohohoohohohoh oho oh ohoh hoh hohohohoho
hohohohohohohho
ho
oooooooooo hohohoho hohohoh hohoho hohoho hoh ho hoh o

(traducción)

Este es el final de todo lo que teníamos
Sé que lo sabes tan bien como yo
Yo torcí tus pensamientos
Dispersaste mi mente
El dolor en mi pecho no se desvanecerá esta vez
Luchaste por las palabras y pensaste que las cosas cambiarían
Nosotros comenzamos este fuego
No culpes a las llamas
Nuestras postales son ríos
Flotan hacia las estrellas
No podemos atrapar las piezas
Déjalos ir
curar las cicatrices
Dije que siempre estaría ahí para ti
Muchas de las cosas que dije eran ciertas
Los días vendrán y los días se irán
Llevando todos nuestros recuerdos a lo largo
MÚSICAS**
Fotos y notas de las noches que tuvimos
Me refugié en cajas debajo de mi cama
Debajo de las sábanas te acuestas a mi lado
Dormir tan en paz con amor en tu mente
Te despiertas por la mañana
Una parte de ti se ha ido
Tu corazón está hecho pedazos (?)
Quién hubiera pensado que tanto cambiaría
Ahora que trabajando todo suena igual (?)
Mentí y dije que siempre estaré contigo
Todos los pensamientos que tenía ahora yacen en ruinas
En lo profundo del mar se hundieron como barcos
Dejemos que descansen y empecemos de nuevo
Si te deboooooooooooooooooo
Si te deboooooooooooooouuuuuu
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
hohohohohohohho
Ho
oooooooooo hohohoho hohohoh hohoho hohoho hoh ho hoh o