| Me and my friend Neil
| Yo y mi amigo Neil
|
| It’s just how we feel
| Así es como nos sentimos
|
| No one here’s gonna step on our toes
| Nadie aquí va a pisarnos los dedos de los pies
|
| When we’re out together
| cuando salimos juntos
|
| Nothing could be better
| Nada podría ser mejor
|
| Catching spots and watching shows
| Atrapar lugares y ver espectáculos
|
| Hey, I think that you’re the best friend that I could ever have
| Oye, creo que eres el mejor amigo que podría tener
|
| Hey, I know now if I’ll be gone for sure
| Oye, ahora sé si me iré seguro
|
| Me and my friend Neil
| Yo y mi amigo Neil
|
| We go where we feel like
| vamos donde nos da la gana
|
| No one’s gonna step on our toes
| Nadie va a pisarnos los dedos de los pies
|
| Out on the end of Palm Street
| Fuera, al final de Palm Street
|
| That’s where me and Neil meet
| Ahí es donde Neil y yo nos encontramos.
|
| To go everywhere that we go
| Para ir a todos los lugares a los que vamos
|
| Hey, what was that?
| Oye, ¿qué fue eso?
|
| We’ve been livin' in the same spot for five years
| Hemos estado viviendo en el mismo lugar durante cinco años.
|
| I, didn’t know then that I’d be around for a long
| Yo, no sabía entonces que estaría aquí por mucho tiempo
|
| Time, yeah
| tiempo, si
|
| Me and my friend Neil
| Yo y mi amigo Neil
|
| We go where we feel like
| vamos donde nos da la gana
|
| We don’t need anyone to step on our toes
| No necesitamos que nadie nos pise los dedos de los pies
|
| And when we go out on Fridays
| Y cuando salimos los viernes
|
| We come back on Saturdays
| Volvemos los sabados
|
| Me and him painting until the sun rose
| Él y yo pintando hasta que salió el sol
|
| Hey, what was that? | Oye, ¿qué fue eso? |
| You’re the best friend I have ever had
| eres el mejor amigo que he tenido
|
| I, didn’t think about it until now, that I’ll be gone for a small time
| Yo, no pensé en eso hasta ahora, que me iré por un corto tiempo
|
| Yeah | sí |