Traducción de la letra de la canción Jah No Partial - Major Lazer, Flux Pavilion

Jah No Partial (original)

Chorus:
Oh Missa Marshal,
Define seh yuh partial,
Oh Missa General,
Yuh jus' a cause too much funeral,
Oh Missa Sheriff,
Yuh cause Jah Jah children to perish,
Oh Missa Lieutenant,
A see you asking for repentance
(Drop)
(Repeat x1)
Oh Missa Marshal!
(Interlude)
Oh Missa Marshal!
(Interlude)
Oh Missa Sheriff.
That’s not a righteous way to carry on.
Na na na na na na na na na na naaa,
Jah No Partial,
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh,
Jah No Partial,
Nah no way!
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh,
Jah No Partial,
A na na na na na na naaa,
Jah No Partial
(Chorus)
Oh Missa Mashal!
(Postlude)

Jah No Partial (traducción)

Coro:
Oh señorita mariscal,
Definir seh yuh parcial,
Oh, señorita general,
Yuh solo causa demasiado funeral,
Oh, señorita sheriff,
Yuh hace que los niños de Jah Jah perezcan,
Oh señorita teniente,
A verte pidiendo arrepentimiento
(Gota)
(Repetir x1)
¡Oh, señorita Marshal!
(Interludio)
¡Oh, señorita Marshal!
(Interludio)
Oh, señorita sheriff.
Esa no es una forma correcta de continuar.
Na na na na na na na na na na na naaa,
jah no parcial,
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh,
jah no parcial,
¡No, de ninguna manera!
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh,
jah no parcial,
A na na na na na na na naaa,
jah no parcial
(Coro)
¡Oh, señorita Mashal!
(Postludio)