Traducción de la letra de la canción Wave - Major Lazer, Kali Uchis

Wave (original)

Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Just let it go
If you wanna go, we could make everything better oh
Just let it go
If you wanna grow, we could make everything better
If you gotta trust me, if you try to rush me
I’ll go back to rush over like a wave
If you gotta fight it, always tryna ride it
Let them just rush on you over like a wave
You see when I’ll give the world
Diamonds and rubies and pearls
It’s safe to say that I am your girl
Now get a little bit closer, say it to me
Why would you tryna fight it
Something so natural
The wave comes, you gotta ride it
If you wanna stay afloat
Just let it go
If you wanna go, we could make everything better oh
Just let it go
If you wanna grow, we could make everything better
Tell me that you’re wrong in mine
Promise that I’ll take the time
Nobody likes a lazy lover
One step forward, two behind
Tell me, am I outta line
For letting it take me over
Oooh, baby it’s out of control
Tell me, coming crashing down
Promise you won’t let me drown
Just let it go
If you wanna go, we could make everything better
Just let it go
If you wanna grow, we could make everything better
Oh boy really make me, find
Boy really make my life
Boy really make me
We could make everything better
Promise you won’t let me drown

Wave (traducción)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Solo déjalo ir
Si quieres ir, podríamos hacer que todo sea mejor, oh
Solo déjalo ir
Si quieres crecer, podemos mejorarlo todo
Si tienes que confiar en mí, si intentas apresurarme
Volveré a correr como una ola
Si tienes que pelear, siempre trata de montarlo
Deja que se apresuren sobre ti como una ola
Ya ves cuando voy a dar el mundo
Diamantes y rubíes y perlas
Es seguro decir que soy tu chica
Ahora acércate un poco más, dímelo
¿Por qué intentarías luchar contra eso?
Algo tan natural
La ola viene, tienes que montarla
Si quieres mantenerte a flote
Solo déjalo ir
Si quieres ir, podríamos hacer que todo sea mejor, oh
Solo déjalo ir
Si quieres crecer, podemos mejorarlo todo
Dime que te equivocas en la mia
Prometo que me tomaré el tiempo
A nadie le gusta un amante perezoso
Un paso adelante, dos atrás
Dime, ¿estoy fuera de lugar?
Por dejar que se apodere de mí
Oooh, nena, está fuera de control
Dime, viniendo a estrellarse
Prométeme que no dejarás que me ahogue
Solo déjalo ir
Si quieres ir, podríamos mejorar todo
Solo déjalo ir
Si quieres crecer, podemos mejorarlo todo
Oh, chico, realmente hazme encontrar
chico realmente hace mi vida
Chico realmente me hace
Podríamos hacer todo mejor
Prométeme que no dejarás que me ahogue