Traducción de la letra de la canción 19 Tobetsa - Major League Djz, Focalistic

19 Tobetsa (original)

Oh God, it’s Major League
Hey!
Ngek' u sqete!
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Go monat', go monat', go monat', go monat', go monate see
(Go monate see!)
I got booze in my cup and my tryin' to fuck
But tonight is just me and Hennesey
Reo bo chup, reo bo tshel, reo bo beth', no tshel'
Young niggas, we just trying to be free (we just trying to be free)
And my phone is off, and my mood is on
And ke jiva nje ngath' nge menyiwe
Khala bo hololo, halala
How far akekho want no wahala
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
Bare khing khiring khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papa about the action ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
He nka o fa o ka nketsetsang?
Ha ke vaia leo gidla le mang?
(gidla le mang?)
Khulum' ivaar, it’s the streets talk
I know it all like the
Ghetto hero, find me the wave like nemo
Trying to get my pockets on Celo
A re tsamaye rona, re robala moo
Ke mptja ke shota fela ka mosela
Ha ke chanse ke Pitori
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
Bare khing khiring khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papa about the action ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-get-down (shaya get-down)
Khumbuz' fantuka time
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)

19 Tobetsa (traducción)

Oh Dios, es Major League
¡Oye!
Ngek' u sqete!
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-bajarse (shaya bajarse)
Tiempo de fantuka de Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Vamos monat', vamos monat', vamos monat', vamos monat', vamos monate mira
(Ve a monate ver!)
Tengo alcohol en mi taza y estoy tratando de follar
Pero esta noche somos solo Hennesey y yo
Reo bo chup, reo bo tshel, reo bo beth', no tshel'
Jóvenes negros, solo tratamos de ser libres (solo tratamos de ser libres)
Y mi teléfono está apagado, y mi estado de ánimo está encendido
Y ke jiva nje ngath' nge menyiwe
Khala bo hololo, halala
Hasta qué punto akekho no quiere wahala
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
desnudo khing khiring khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papá sobre la acción ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-bajarse (shaya bajarse)
Tiempo de fantuka de Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
He nka o fa o ka nketsetsang?
Ha ke vaia leo gidla le mang?
(gidla le mang?)
Khulum' ivaar, es la charla de las calles
Lo sé todo como el
Héroe del ghetto, encuéntrame la ola como nemo
Tratando de poner mis bolsillos en Celo
A re tsamaye rona, re robala moo
Ke mptja ke shota fela ka mosela
Ha ke chanse ke Pitori
Ke ba betha ka ditshipi, ka difela, ka diphala
desnudo khing khiring khing khing (achoo!)
Yizo yizo, papá sobre la acción ka di-khe-kheleng-kheng-kheng
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-bajarse (shaya bajarse)
Tiempo de fantuka de Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Be u nganganane, he re betha sgub sa mochafo?
Shaya ma-bajarse (shaya bajarse)
Tiempo de fantuka de Khumbuz
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)
Ke ra 19 tobetsa (19 tobetsa)
19 tobetsa (19 tobetsa)