Traducción de la letra de la canción Leda - Makthaverskan

Leda (original)

I haven’t slept for days and more to come
Is this real, I really can’t feel none
Oh I miss you, oh I miss you so
Is this where we let go?
And are you coming back to this town any time soon?
No one cares to know me the way you do
And I miss you, oh I miss you oh so much
I wake up feeling worse every day
Work work work, oh when will it end?
This society suffocates me
So please just be honest with me
Do I even want you?
Do I even want you?
You don’t even see it
You don’t see anything through
Do I even want you?
Do I even want you?
No you don’t see me, you don’t see anything through
I miss you though I miss you oh so much
There is no one like you who cares to see me through
And are you coming back to this town any time soon?
No one cares to see me the way you did
I miss you, oh I miss you oh so much
Oh, I miss you, oh I miss you every day

Leda (traducción)

No he dormido en días y más por venir
¿Es esto real? Realmente no puedo sentir nada
Oh, te extraño, oh, te extraño tanto
¿Es aquí donde nos soltamos?
¿Y volverás pronto a esta ciudad?
A nadie le importa conocerme como tú lo haces
Y te extraño, oh, te extraño mucho
Me despierto sintiéndome peor cada día.
Trabajo trabajo trabajo, oh ¿cuándo terminará?
Esta sociedad me asfixia
Así que, por favor, sé honesto conmigo
¿Te quiero a ti?
¿Te quiero a ti?
ni siquiera lo ves
No ves nada a través
¿Te quiero a ti?
¿Te quiero a ti?
No, no me ves, no ves nada a través
Te extraño aunque te extraño mucho
No hay nadie como tú a quien le importe verme a través
¿Y volverás pronto a esta ciudad?
A nadie le importa verme como tú lo hiciste
Te extraño, oh, te extraño mucho
Oh, te extraño, oh, te extraño todos los días