Traducción de la letra de la canción Lovers Moon - Malene Mortensen

Lovers Moon (original)

There’s a lover’s moon tonight
As I look back over my shoulder
All the stars are shining bright
Just like the nights when I used to hold her
She’s out there somewhere under the lover’s moon
Lover’s moon won’t you shine on me
I’m dancing with a memory
Wish I may, I wish I might
Have one last chance to hold her tight
And she’s waiting, I know she’s waiting
I know she waits for me
Under the lover’s moon
There’s a lover’s moon tonight
Shining down on half of this world
So many souls are in its light
But for me there is just one girl
And she’s waiting, I know she’s waiting
I know she waits for me
Under the lover’s moon

(traducción)

Hay una luna de enamorados esta noche
Mientras miro hacia atrás sobre mi hombro
Todas las estrellas brillan intensamente
Al igual que las noches en que solía abrazarla
Ella está en algún lugar bajo la luna del amante
La luna de los amantes, ¿no brillarás sobre mí?
Estoy bailando con un recuerdo
Ojalá pudiera, ojalá pudiera
Tener una última oportunidad de abrazarla fuerte
Y ella está esperando, sé que está esperando
yo se que ella me espera
Bajo la luna del amante
Hay una luna de enamorados esta noche
Brillando sobre la mitad de este mundo
Tantas almas están en su luz
Pero para mi solo hay una chica
Y ella está esperando, sé que está esperando
yo se que ella me espera
Bajo la luna del amante