Traducción de la letra de la canción Don't Let The Good Life Pass You By - Mama Cass

Don't Let The Good Life Pass You By (original)

Did you ever lie and listen to a rainbow
Did you ever own a homemade apple pie
Did you ever watch a child while he was prayin'
Just don’t let the good life pass you by Did you ever hold a hand to stop its tremblin'
Did you ever watch the sun desert the sky
Did you ever hold a woman while she’s sleepin'
Friend, don’t let the good life pass you by Man was made for lovin', not for buyin'
Gold can’t get the things we really need
Just look, my friends, there’s happiness in livin'
Somewhere between broke and bein' free
Did you ever see the funny side of losin'
Did you ever sit right down and have a cry
Did you ever take the time to help a neighbor
Just don’t let the good life pass you by Well, man was made for lovin', not for buyin'
Gold can’t get the things we really need
Just look, my friends, there’s happiness in livin'
Somewhere between broke and bein' free
Did you ever see the funny side of losin'
Did you ever sit right down and have a cry
Did you ever take the time to help a neighbor
Just don't let the good life pass you by Friend, don't let the good life pass you by La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la,
la, la La, la, la, la, la, la, la, la

(traducción)

¿Alguna vez mentiste y escuchaste un arcoíris?
¿Alguna vez tuviste un pastel de manzana casero?
¿Alguna vez viste a un niño mientras rezaba?
Simplemente no dejes que la buena vida te pase ¿Alguna vez tomaste una mano para detener su temblor?
¿Alguna vez viste el sol desertar del cielo?
¿Alguna vez sostuviste a una mujer mientras duerme?
Amigo, no dejes pasar la buena vida El hombre fue hecho para amar, no para comprar
El oro no puede conseguir las cosas que realmente necesitamos
Solo miren, mis amigos, hay felicidad en vivir
En algún lugar entre la quiebra y ser libre
¿Alguna vez viste el lado divertido de perder?
¿Alguna vez te sentaste y lloraste?
¿Alguna vez se tomó el tiempo para ayudar a un vecino?
Simplemente no dejes pasar la buena vida Bueno, el hombre fue hecho para amar, no para comprar
El oro no puede conseguir las cosas que realmente necesitamos
Solo miren, mis amigos, hay felicidad en vivir
En algún lugar entre la quiebra y ser libre
¿Alguna vez viste el lado divertido de perder?
¿Alguna vez te sentaste y lloraste?
¿Alguna vez se tomó el tiempo para ayudar a un vecino?
Simplemente no dejes que la buena vida te pase por alto Amigo, no dejes que la buena vida te pase por alto La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la,
la, la la, la, la, la, la, la, la, la