Traducción de la letra de la canción HIP - MAMAMOO

HIP (original)

All I wanna be is 멋짐
내 마음대로 골라 kick it
머리 어깨 무릎 다 hip 해
Do it, do it like me do it
나를 따라 해 kick it
Clapping clapping 모두 같이 hip (hip, hip, hip)
I love you 네가 뭐라든 간에
Respect you 네가 뭘 하든 간에 (she's crazy)
늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
또 힐끔 힐끔 힐끔
이젠 모든 일이 가뿐해 veteran
성공을 썰어 먹어 마치 Michelin
누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
잊은 지도 오래야 뒷걸음
All I wanna be is 멋짐
내 멋대로 골라 kick it
머리 어깨 무릎 다 hip (hip, hip, hip)
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
자꾸 click me click me
홀린 듯이 zoom
Close up, close up, close up
Hip 해 hip hip
머리 어깨 무릎 hip
Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
머리 어깨 무릎 hip
Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
어딜 가든 넌
(Reflection) 빛날 수 있어 yeah
세상에 넌 하나뿐인 걸
근데 왜이래 네 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
날 자극한 여러분 감사
거기서 멈춘 찌질이 반사
덕분에 나의 멘탈은 단단해
난 다음 앨범 만들러 갈게
All you wanna be is trendy
어그로 끌기 gimmick 때찌!
그런 애들 끼리끼리 hip (hip, hip, hip)
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
자꾸 click me, click me
홀린 듯이 zoom
Close up, close up, close up
Hip 해 hip hip
머리 어깨 무릎 hip
Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
머리 어깨 무릎 hip
Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
코 묻은 티
삐져나온 입
떡진 머리, 난 상관없지
코 묻은 티
삐져나온 입
떡진 머리, 내가 하면 hip
코 묻은 티
삐져나온 팬티
떡진 머리, 난 상관없지
코 묻은 티
삐져나온 팬티
떡진 머리, 내가 하면 hip
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
자꾸 click me, click me
홀린 듯이 zoom
Close up, close up, close up
Hip 해 hip hip
머리 어깨 무릎 hip
Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
머리 어깨 무릎 hip
Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)

(traducción)

Todo lo que quiero ser es genial
Elige lo que quieras, patéalo
Cabeza, hombro, rodilla, toda la cadera
Hazlo, hazlo como yo lo hago
sígueme patearlo
Aplaudiendo aplaudiendo, todos juntos hip (hip, hip, hip)
Te amo sin importar lo que digas
Respetarte, hagas lo que hagas (ella está loca)
Siempre es cálido, ese interés hormiguea
Otra mirada furtiva
Todo es fácil ahora, veterano
Corta y come el éxito como Michelin
Caminé más rápido que nadie fuera de temporada
Ha pasado mucho tiempo desde que lo olvidé, da un paso atrás
Todo lo que quiero ser es genial
Elígelo a mi manera, patéalo
Cabeza, hombro, rodilla, toda la cadera (cadera, cadera, cadera)
Bip bip bip es controversial mi moda (oh)
Realmente no me importa, solo acción (sí)
Sigue haciendo clic en mí haz clic en mí
Como si estuviera poseído, zoom
Cerrar, cerrar, cerrar
cadera cadera cadera
cabeza hombro rodilla cadera
Cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera
cabeza hombro rodilla cadera
Hip hip hip hip hip hip (cadera, cadera, cadera)
donde quiera que vayas
(Reflexión) Puedo brillar, sí
eres el único en el mundo
Pero por qué te escupes en la cara (Kaktu)
Gracias a todos los que me inspiraron
Los copos que se detuvieron allí reflejan
Gracias a ti, mi mentalidad es fuerte.
Voy a hacer el próximo álbum.
Todo lo que quieres ser está de moda
¡Mierda de truco de arrastre de Aggro!
Entre esos niños, hip (hip, hip, hip)
Bip bip bip es controversial mi moda (oh)
Realmente no me importa, solo acción (sí)
Sigue haciendo clic en mí, haz clic en mí
Como si estuviera poseído, zoom
Cerrar, cerrar, cerrar
cadera cadera cadera
cabeza hombro rodilla cadera
Cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera
cabeza hombro rodilla cadera
Hip hip hip hip hip hip (cadera, cadera, cadera)
camiseta con nariz
boca protuberante
pelo grande, no me importa
camiseta con nariz
boca protuberante
Pelo grande, si lo hago hip
camiseta con nariz
bragas saliendo
pelo grande, no me importa
camiseta con nariz
bragas saliendo
Pelo grande, si lo hago hip
Bip bip bip es controversial mi moda (oh)
Realmente no me importa, solo acción (sí)
Sigue haciendo clic en mí, haz clic en mí
Como si estuviera poseído, zoom
Cerrar, cerrar, cerrar
cadera cadera cadera
cabeza hombro rodilla cadera
Cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera, cadera
cabeza hombro rodilla cadera
Hip hip hip hip hip hip (cadera, cadera, cadera)