| Ночь сердце пронзает дождь
| Noche el corazón perfora la lluvia
|
| И только мы одни в этой ночной тиши
| Y solo estamos solos en este silencio de la noche
|
| Моя любовь ты словно взаперти
| Mi amor, estás encerrado
|
| Я помогу тебе, счастье вновь обрести
| Te ayudaré a encontrar la felicidad de nuevo.
|
| В ладонях я своё сердце тебе даю
| En mis palmas te doy mi corazón
|
| В каплях дождя я любви прошу
| En gotas de lluvia pido amor
|
| В сердце своём я имя твоё пишу
| En mi corazón escribo tu nombre
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| Y goteo-goteo de lágrimas, y corazón en latido-latido
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так
| El destino nos da una oportunidad, y el tiempo tic-tac
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| Y goteo-goteo de lágrimas, y corazón en latido-latido
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так
| El destino nos da una oportunidad, y el tiempo tic-tac
|
| Ты руку мою возьми
| tomas mi mano
|
| Крепче её держи, нам с тобой по пути
| Abrázala fuerte, tú y yo estamos en camino
|
| И о любви миру мы закричим
| Y gritaremos de amor al mundo
|
| И его покори вместе мы покорим
| Y conquistarlo juntos conquistaremos
|
| В ладонях я своё сердце тебе даю
| En mis palmas te doy mi corazón
|
| В каплях дождя я любви прошу
| En gotas de lluvia pido amor
|
| В сердце своём я имя твоё пишу
| En mi corazón escribo tu nombre
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| Y goteo-goteo de lágrimas, y corazón en latido-latido
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так
| El destino nos da una oportunidad, y el tiempo tic-tac
|
| И слезы кап-кап, и сердце в такт-такт
| Y goteo-goteo de lágrimas, y corazón en latido-latido
|
| Судьба даёт нам шанс, а время тик-так | El destino nos da una oportunidad, y el tiempo tic-tac |