Traducción de la letra de la canción Ты моя - Mamikon

Ты моя (original)

Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Красивая девчонка у меня,
Была ты незнакомка, теперь моя.
С тобою рядом, счастье ты моё —
Душа моя и тает и поёт.
Теперь я точно знаю секрет!
Тебя не променяю, такой ведь нет.
Я начал видеть сны, где мы вдвоём —
На веки наши души в унисон.
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Глаза твои увидел — полюбил.
Ты покорила взглядом, лишила сил.
Губами зачарован, я пленён;
Тобою стал закован, я влюблён.
Манишь за собою красотой.
Я в омут с головою за тобой.
Видишь, от тебя стал без ума!
О тебе мечтал… Ты — теперь моя!
Припев:
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
По глазам моим ты мысли прочитай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!
Ты моя, и это навсегда!
Я тебя не оставлю никогда.
Обниму, в ответ меня ты обнимай —
Любовь подари, дай;
подари мне рай!

(traducción)

Coro:
¡Eres mía, y esto es para siempre!
Nunca te dejaré.
En mis ojos lees mis pensamientos -
Dar amor, dar;
dame el cielo!
¡Eres mía, y esto es para siempre!
Nunca te dejaré.
Te abrazaré, a cambio tú me abrazas -
Dar amor, dar;
dame el cielo!
tengo una niña hermosa
Eras un extraño, ahora mío.
Contigo a mi lado, eres mi felicidad -
Mi alma se derrite y canta.
¡Ahora sé el secreto con seguridad!
No te cambiaré, no existes.
Empecé a ver sueños donde los dos -
Para siempre nuestras almas están al unísono.
Coro:
¡Eres mía, y esto es para siempre!
Nunca te dejaré.
En mis ojos lees mis pensamientos -
Dar amor, dar;
dame el cielo!
¡Eres mía, y esto es para siempre!
Nunca te dejaré.
Te abrazaré, a cambio tú me abrazas -
Dar amor, dar;
dame el cielo!
Vi tus ojos, me enamoré.
Conquistaste con tus ojos, privándome de fuerzas.
Encantado de labios, estoy cautivado;
Me encadené a ti, estoy enamorado.
Llama la belleza detrás de ti.
Estoy en la piscina con la cabeza detrás de ti.
Verás, ¡me he vuelto loco por ti!
Soñé contigo... ¡Ahora eres mío!
Coro:
¡Eres mía, y esto es para siempre!
Nunca te dejaré.
En mis ojos lees mis pensamientos -
Dar amor, dar;
dame el cielo!
¡Eres mía, y esto es para siempre!
Nunca te dejaré.
Te abrazaré, a cambio tú me abrazas -
Dar amor, dar;
dame el cielo!