Traducción de la letra de la canción Rock in the House - Man With A Mission

Rock in the House (original)

Check this Microphone everybody.
Come feel the air what ya needGotta give me the trance and make me danceand now
I’m gonna give you the chanceRock the house.
Hit me!
Never want it to stop?
You gotta give it awayI don’t give a damn, give a shit anywayUp on the stage.
Here we go againFist in the air and clap all your hands now What’s the next
rockin' the house?
What you all done with the music scene?
I don’t understand a fuckin' word or what it meansAnd now look at your face,
what a disgrace.
You gotta find a better placeRock the house.
Hit me!
Never want it to stop?
You gotta give it awayWe don’t give a damn, give a shit anywayUp on the stage
and here we go againFist in the air and clap all your hands now Hit me!
Run it loud Mr.
DJ.
Hop on and catch all the noiseHit me!
Run it loud Mr.
DJ What’s the next rockin' the house?

Rock in the House (traducción)

Miren este Micrófono todos.
Ven a sentir el aire lo que necesitas Tienes que darme el trance y hacerme bailar y ahora
Voy a darte la oportunidad de Rockear la casa.
¡Pégame!
¿Nunca quieres que se detenga?
Tienes que regalarlo. Me importa un carajo, me importa una mierda de todos modos. Arriba en el escenario.
Aquí vamos de nuevo Puño en el aire y aplaudir ahora ¿Cuál es el próximo
rockeando la casa?
¿Qué habéis hecho todos con la escena musical?
No entiendo una maldita palabra o lo que significa Y ahora mira tu cara,
qué desgracia.
Tienes que encontrar un lugar mejor. Rockear la casa.
¡Pégame!
¿Nunca quieres que se detenga?
Tienes que regalarlo No nos importa un bledo, nos importa una mierda de todos modos Arriba en el escenario
y aquí vamos de nuevo Puño en el aire y aplaudir todas tus manos ahora ¡Golpéame!
Hágalo fuerte Sr.
DJ.
Súbete y escucha todo el ruido. ¡Golpéame!
Hágalo fuerte Sr.
DJ ¿Cuál es el próximo rockin' the house?